Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento - Phoenix Al "R" Escate - перевод текста песни на немецкий




Phoenix Al "R" Escate
Phoenix zur Rettung
Tres rapidas cierran el paso
Drei Schnelle versperren den Weg
Entre medio de dos calles
Mitten zwischen zwei Straßen
El jefe quedo rodeado
Der Chef wurde umzingelt
Antrax pasaba el blindaje
Antrax durchbrach die Panzerung
La estrategia rompio en pedazos
Die Strategie zerbrach in Stücke
El phoenix llego al rescate
Der Phoenix kam zur Rettung
Escudo humano guerrillero
Menschliches Schutzschild, ein Guerillakämpfer
Pero activo no me siento sonzo
Aber aktiv, ich fühle mich nicht dumm, meine Liebe.
Comandante ofrezco mi cuero
Kommandant, ich biete meine Haut an
Lo mismo dicen mis hombres
Das Gleiche sagen meine Männer
Esto ya me huele a zepelio
Das hier riecht schon nach Beerdigung
Pero no perdemos el porte
Aber wir verlieren nicht die Haltung
Ya no revientes mas cascos
Zerschlag nicht mehr Helme, Süße,
El 5 le dice al sargento
Die 5 sagt es dem Sergeant
Le informaron por el radio
Sie informierten ihn über Funk
Orden para el gato negro
Befehl für die schwarze Katze
Ministo me sirves vivo
Minister, du brauchst mich lebend
Ami no me sirves vivo
Du brauchst mich nicht lebend
Las balas rosan las sienes
Die Kugeln streifen meine Schläfen
Disparan sin misericordia
Sie schießen ohne Gnade
No se olvida lo de el mele
Ich vergesse nicht, was am Damm passiert ist
Voy a cambiar esa historia
Ich werde diese Geschichte ändern
No creo que porque sean verdes
Ich glaube nicht, dass sie, nur weil sie grün sind,
No tengan la sangre roja
Kein rotes Blut haben
Calibre 50 atorado
Kaliber 50 klemmt
Y cargadores ecosoasivos
Und explosive Magazine
Comunicacion entre-cortadas
Die Kommunikation ist unterbrochen
Desesperado el numero 5
Verzweifelt die Nummer 5
Entregense no hagan nada
Ergebt euch, tut nichts
Dela carcel pegan un brinco
Aus dem Gefängnis macht man einen Sprung
Mis manos estan atadas
Meine Hände sind gefesselt
Ni con golpes eh cantado
Nicht einmal mit Schlägen habe ich gestanden
Qerian cortame la barba
Sie wollten mir den Bart abschneiden
Saben que no soy dejado
Sie wissen, dass ich mich nicht unterkriegen lasse
Les voy a escupir la cara
Ich werde ihnen ins Gesicht spucken, meine Holde,
Cuando me esten torturando
Wenn sie mich foltern
Fuego cruzado y sin tregua
Kreuzfeuer ohne Waffenstillstand
Alta dosis de violencia
Hohe Dosis an Gewalt
Espuelas de acero y plomo
Sporen aus Stahl und Blei
Granadas que se fragmentan
Granaten, die zersplittern
El viruz esta con todo
Das Virus ist in vollem Gange
Son sicarios que enfrentan
Es sind Killer, die sich stellen
Hoy en dia esta guardado
Heute ist er weggesperrt
Pero no solto la lengua
Aber er hat nicht gesprochen
Aqui ahi un gato encerrado
Hier ist etwas faul, meine Liebste,
Pero encontrara la puerta
Aber er wird die Tür finden
La duda es pa los soldados
Der Zweifel ist für die Soldaten
Quien iba en la otra camioneta
Wer war in dem anderen Wagen?





Авторы: Cesar Ulises Jacobo Zazueta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.