Qué Raro - Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento перевод на немецкий

Qué Raro

Que raro que has estado desviando las llamadas
Si antes eras tu la que me marcaba, & hace tiempo
Que no se nada de ti.

Que raro me han contado que tu ya andas con otro
Por eso no puedes verme a los ojos,
Por eso ahora te escondes de mi.

Que raro yo pensé que ya te había conquistado
Si hasta un beso ya nos habíamos dado
Que raro que hoy te apartes de mi.

Que raro si una vez me dijiste te amo

Wie Seltsam

Wie seltsam, dass du meine Anrufe abgewiesen hast.
Wo du doch früher diejenige warst, die mich anrief, & und es ist lange her,
dass ich nichts von dir gehört habe.

Wie seltsam, man hat mir erzählt, dass du schon mit einem anderen zusammen bist.
Deshalb kannst du mir nicht in die Augen sehen,
deshalb versteckst du dich jetzt vor mir.

Wie seltsam, ich dachte, ich hätte dich schon erobert.
Wir hatten uns sogar schon geküsst,
Wie seltsam, dass du dich heute von mir abwendest.

Wie seltsam, wenn du mir einmal gesagt hast, dass du mich liebst.