Tengo El Presentimiento - Jorge Santacruz Y Su Grupo Quinto Elemento перевод на немецкий

Tengo El Presentimiento

Tengo el presentimiento, que eres tu la niña
Que siempre eh soñado, haría lo que fuera
Por tenerte a mi lado.

Puedo, bajarte hasta el cielo con todo y estrellas
Y las mas bellas las pondría en tus manos,
Si así lo quisiera.

Y es que ya estoy convencido que voy hacer mas
Que tu amigo, y es que ya yo eh decidido, que
Quiero estar toda mi vida contigo.

Darte un beso hasta que no respires, darte todo
Lo que tú me pides, despertar contigo en las mañanas
Recordarte a diario cuanto te esperaba.

Darte todo lo que te mereces, regalarte flores cuando
No lo esperes, decirte te amo a cada segundo, hacerte
La mujer mas feliz de este mundo.

Tengo el presentimiento, que tú y yo nacimos para estar
Juntos, que piensas de eso?.

Darte un beso hasta que no respires, darte todo
Lo que tú me pides, despertar contigo en las mañanas
Recordarte a diario cuanto te esperaba.

Darte todo lo que te mereces, regalarte flores cuando
No lo esperes, decirte te amo a cada segundo, hacerte
La mujer mas feliz de este mundo.

Tengo el presentimiento, que tú y yo nacimos para estar
Juntos, que piensas de eso?. que piensas de eso?.

Ich habe die Vorahnung

Ich habe die Vorahnung, dass du das Mädchen bist,
von dem ich immer geträumt habe, ich würde alles tun,
um dich an meiner Seite zu haben.

Ich kann dir den Himmel und alle Sterne herunterholen,
und die schönsten würde ich dir in die Hände legen,
wenn du es so wolltest.

Und ich bin schon überzeugt, dass ich mehr sein werde
als dein Freund, und ich habe schon entschieden, dass ich
mein ganzes Leben mit dir verbringen möchte.

Dir einen Kuss geben, bis du nicht mehr atmest, dir alles geben,
was du von mir verlangst, mit dir am Morgen aufwachen,
dich täglich daran erinnern, wie sehr ich auf dich gewartet habe.

Dir alles geben, was du verdienst, dir Blumen schenken, wenn
du es nicht erwartest, dir in jeder Sekunde "Ich liebe dich" sagen,
dich zur glücklichsten Frau der Welt machen.

Ich habe die Vorahnung, dass du und ich geboren wurden, um zusammen zu sein,
was hältst du davon?

Dir einen Kuss geben, bis du nicht mehr atmest, dir alles geben,
was du von mir verlangst, mit dir am Morgen aufwachen,
dich täglich daran erinnern, wie sehr ich auf dich gewartet habe.

Dir alles geben, was du verdienst, dir Blumen schenken, wenn
du es nicht erwartest, dir in jeder Sekunde "Ich liebe dich" sagen,
dich zur glücklichsten Frau der Welt machen.

Ich habe die Vorahnung, dass du und ich geboren wurden, um zusammen zu sein,
was hältst du davon? Was hältst du davon?