Текст и перевод песни Jorge Santacruz - Del Este Soy

Del Este Soy

Del este soy

Y un cigarrito me acompaña a donde voy
De la más cara para subir el avión
No lo tomen como amenaza pero tengo mucha raza...
Que está bien pilas para cualquier situación

Derecho voy y una 40 me sale del pantalón
En Los Ángeles nadie me la hace de tos
Las calles conocen mi nombre ya no hay nada que me asombre
Porque salí derechito del callejón

Y una mala racha como la perreamos
En aquellos tiempos como batallamos
Y me encomendé y empecé a mover
Déjenme decirles que ahora vivo como rey

(Y querían corridos, Los Cabrera Music)

La vivo bien, porque me sobran los billetitos de a 100
A la pobreza yo nunca me le rajé
De vez en cuando alucinamos con el humo que me cargo
Más que perfecto pa' quitarnos el estrés

Derecho voy y una 40 me sale del pantalón
En Los Ángeles nadie me la hace de tos
La calle conoce mi nombre ya no hay nada que me asombre
Porque salí derechito del callejón

Y una mala racha como la perreamos
En aquellos tiempos como batallamos
Y me encomendé y empecé a mover
Déjenme decirles que ahora vivo como rey

Je viens de l'Est

Je viens de l'est

Et une cigarette m'accompagne partout où je vais
De la plus chère pour monter dans l'avion
Ne le prends pas comme une menace mais j'ai beaucoup de race...
Qui est prêt à tout pour n'importe quelle situation

Je vais droit et une 40 me sort du pantalon
A Los Angeles, personne ne me fait la loi
Les rues connaissent mon nom, il n'y a plus rien qui me surprenne
Parce que je suis sorti tout droit de l'allée

Et une mauvaise passe comme on l'a traversée
En ces temps-là, comme on a lutté
Et je me suis remis en question et j'ai commencé à bouger
Laisse-moi te dire que maintenant je vis comme un roi

(Et ils voulaient des corridos, Los Cabrera Music)

Je vis bien, parce que j'ai des billets de 100 à revendre
Je n'ai jamais fui la pauvreté
De temps en temps, on rêve avec la fumée que je porte
Plus que parfait pour nous enlever le stress

Je vais droit et une 40 me sort du pantalon
A Los Angeles, personne ne me fait la loi
La rue connaît mon nom, il n'y a plus rien qui me surprenne
Parce que je suis sorti tout droit de l'allée

Et une mauvaise passe comme on l'a traversée
En ces temps-là, comme on a lutté
Et je me suis remis en question et j'ai commencé à bouger
Laisse-moi te dire que maintenant je vis comme un roi