Jorge Santacruz - Te Reconozco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jorge Santacruz - Te Reconozco




Te Reconozco
I Recognize You
Yo daría lo que fuera
I would give anything,
Porque estuvieras conmigo
If you were with me,
Para que me gustes tanto
To make me like you so much,
Siempre sobran los motivos
There are always reasons aplenty.
Solo con una mirada
With just one look,
Haces que caiga rendido.
You make me fall for you.
Muero por saber tu nombre
I am dying to know your name,
Y todito tu pasado
And all about your past,
Todavía no te conozco
I do not know you yet,
Y ya me estoy ilusionando
And I am already getting excited.
Se que parece imposible
I know it seems impossible,
Esto que me está pasando.
This which is happening to me.
Porque te veo y Te Reconozco
Because I see you and I Recognize You,
Eres idéntica a la de mis sueños
You are identical to the woman in my dreams,
Y me sorprendo pues tienes todo
And I am surprised because you have everything,
Lo que deseo
That I desire.
Porque te veo y me cautivas
Because I see you and you captivate me,
Te quiero tanto que ni te imaginas
I love you so much that you cannot imagine,
Te voy diciendo pa' que lo sepas
I am telling you so that you know,
Que ya eres mía
That you are mine now.
Se que te suena imposible
I know it sounds impossible to you,
Porque yo no te conozco
Because I do not know you.
Pero desde aquel día en que nos encontramos
But from the day we met,
Te Reconozco.
I Recognized You.
(Y yo soy. Jorge Santa Cruz)
(And I am. Jorge Santa Cruz.)
Porque te veo y Te Reconozco
Because I see you and I Recognize You,
Eres idéntica a la de mis sueños
You are identical to the woman in my dreams,
Y me sorprendo pues tienes todo
And I am surprised because you have everything,
Lo que deseo
That I desire.
Porque te veo y me cautivas
Because I see you and you captivate me,
Te quiero tanto que ni te imaginas
I love you so much that you cannot imagine,
Te voy diciendo pa' que lo sepas
I am telling you so that you know,
Que ya eres mía
That you are mine now.
Se que te suena imposible
I know it sounds impossible to you,
Porque yo no te conozco
Because I do not know you,
Pero desde aquel día en que nos encontramos
But from the day we met,
Te Reconozco
I Recognized You.





Авторы: Sebastian Andres Velazquez, Marcelo Schettini, Ariel Pablo Pirosanto, Agustin Fogwill, Walter Dario Lema


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.