Текст и перевод песни Jorge Sepulveda - Mirando al Mar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mirando al Mar
Gazing at the Sea
Bajo
el
palio
de
la
luz
crepuscular
Beneath
the
canopy
of
the
twilight's
glow
Cuando
el
cielo
va
perdiendo
su
color
When
the
sky
fades
from
its
vibrant
hue
Quedo
a
solas
con
las
olas
espumosas
que
demandan
su
rumor
I'm
left
alone
with
the
frothy
waves
that
murmur
and
beckon
Ni
un
lejano
barquichuelo
que
mirar
Not
a
distant
little
ship
to
behold
Ni
una
blanca
gaviota
sobre
el
mar
Not
a
white
seagull
hovering
over
the
vast
expanse
Yo
tan
solo
recordando
la
aventura
que
se
fue
I,
lost
in
reverie,
recall
the
adventure
that
has
sailed
away
La
aventura
que
en
sus
brazos
amorosos
disfruté
The
adventure
I
embraced
in
your
loving
arms
Bajo
el
palio
sonrosado
de
la
luz
crepuscular
Beneath
the
rosy
canopy
of
the
twilight's
glow
Mirando
al
mar
soñé
Gazing
at
the
sea,
I
dreamed
Que
estabas
junto
a
mí
You
were
standing
beside
me
Mirando
al
mar
yo
no
sé
qué
sentí
Staring
at
the
boundless
horizon,
an
emotion
stirred
within
me
Que
acordándome
de
ti
lloré
A
longing
so
strong,
I
wept
at
the
remembrance
of
you
La
dicha
que
perdí
The
happiness
I've
yearned
for
Yo
sé
que
ha
de
tornar
I
know
it
will
return
Y
sé
que
ha
de
volver
a
mí
And
it
will
come
back
to
me
Cuando
yo
esté
mirando
al
mar
As
I
stand
here,
gazing
at
the
sea
Bajo
el
palio
de
la
luz
crepuscular
Beneath
the
canopy
of
the
twilight's
glow
Cuando
el
cielo
va
perdiendo
su
color
As
the
celestial
tapestry
fades
from
its
brilliance
Mirando
al
mar
soñé
Gazing
at
the
sea,
I
dreamed
Que
estabas
junto
a
mí
You
were
by
my
side
Mirando
al
mar
yo
no
sé
qué
sentí
Staring
at
the
vast
expanse,
a
surge
of
sentiment
came
over
me
Que
acordándome
de
ti
lloré
Remembering
you,
tears
flowed
freely
La
dicha
que
perdí
The
happiness
I've
lost
Yo
sé
que
ha
de
tornar
I
have
faith
that
it
will
be
restored
Y
sé
que
ha
de
volver
a
mí
And
it
will
return
to
me
Cuando
yo
esté
mirando
al
mar
As
I
stand
here,
gazing
at
the
sea
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Teresa Lara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.