Текст и перевод песни Jorge Serrano - Lóbulo Frontal

Lóbulo Frontal

Yo busque respuesta en donde no iba a encontrar
Por eso ahora pienso bien antes de actuar
Cuando algo anda mal no me pongo a rezar
Giro la situacion tomo una desicion
Y no pierdo mi tiempo buscando el culpable
Tengo que creer en mi mismo
Aunque siga equivocandome
Y escribiendo la historia como a mi me guste mas

Mejor sera
Seguir mi voluntad, tomar las desiciones
Con el lobulo frontal
Hacer de mi futuro mi responsabilidad
(Me gusta decidir)
(No soy hombre de fe)
(Tengo mi vanidad)
(No debo nada a nadie)
Mejor sera
Seguir mi voluntad, tomar las desiciones
Con el lobulo frontal
Hacer de mi futuro mi responsabilidad
(Confio en la razon)
(No soy hombre de fe)
(Me gusta cuestionar)
(No quiero que me engañen)
Lalalala lalala lalaaaa

Yo cria un poco en lo sobrenatural
Hasta que me di cuenta que era tan irracional
Y me puse a pensar
Si ese mundo ideal podia ser fantasia
O una necesidad de llenar con imagenes
Lo que yo hacia
Tengo que creer en mi mismo
Aunque siga equivocandome
Y escribiendo la historia como a mi me guste mas

Mejor sera
Seguir mi voluntad, tomar las desiciones
Con el lobulo frontal
Hacer de mi futuro mi responsabilidad
(Me gusta decidir)
(No soy hombre de fe)
(Tengo mi vanidad)
(No debo nada a nadie)
Mejor sera
Seguir mi voluntad, tomar las desiciones
Con el lobulo frontal
Hacer de mi futuro mi responsabilidad
(Confio en la razon)
(No soy hombre de fe)
(Me gusta cuestionar)
(No quiero que me engañen)
Lalalala lalala lalaaaa

Лобная доля

Я искал ответы там, где их не найти,
Поэтому сейчас думаю, прежде чем действовать.
Когда что-то идет не так, я не молюсь,
Меняю ситуацию, принимаю решение
И не трачу время на поиски виноватых.
Я должен верить в себя,
Даже если продолжаю ошибаться
И пишу историю так, как мне нравится больше.

Лучше будет
Следовать своей воле, принимать решения
Лобной долей,
Сделать свое будущее своей ответственностью.
(Мне нравится решать)
(Я не верующий)
(У меня есть свое самолюбие)
(Я никому ничего не должен)
Лучше будет
Следовать своей воле, принимать решения
Лобной долей,
Сделать свое будущее своей ответственностью.
(Я доверяю разуму)
(Я не верующий)
(Мне нравится задавать вопросы)
(Я не хочу, чтобы меня обманывали)
Лалалала лалала лалааа

Я немного верил в сверхъестественное,
Пока не понял, насколько это иррационально.
И я задумался,
Может ли этот идеальный мир быть фантазией
Или потребностью заполнить образами
То, что я делал.
Я должен верить в себя,
Даже если продолжаю ошибаться
И пишу историю так, как мне нравится больше.

Лучше будет
Следовать своей воле, принимать решения
Лобной долей,
Сделать свое будущее своей ответственностью.
(Мне нравится решать)
(Я не верующий)
(У меня есть свое самолюбие)
(Я никому ничего не должен)
Лучше будет
Следовать своей воле, принимать решения
Лобной долей,
Сделать свое будущее своей ответственностью.
(Я доверяю разуму)
(Я не верующий)
(Мне нравится задавать вопросы)
(Я не хочу, чтобы меня обманывали)
Лалалала лалала лалааа