Hasta Siempre Amor - Tango - Jorge Valdez перевод на немецкий

Hasta Siempre Amor - Tango

Hasta siempre, amor
Pasarás de otro brazo
Y dolerá el fracaso
Igual que hoy

Hasta siempre, amor
Corazón como el mío
Que compartió tu hastío
No encontrarás

Y entre la gente buscarás
La mano amiga que te di
Y sólo así comprenderás
Que por quererte te perdí

Hasta siempre, amor
Pasarás de otro brazo
Y dolerá el fracaso
Igual, igual que hoy

Hasta siempre, amor
Cuando sueñes conmigo
En las noches de frío
Ya no estaré

Y no me llames, si me ves
A mi también con otro amor
Porque es inútil esperar
Si la esperanza ya murió

Hasta siempre, amor
Pasarás de otro brazo
Y dolerá el fracaso
Igual, igual que hoy
Igual, igual que hoy

Auf Wiedersehen, Liebe - Tango

Auf Wiedersehen, Liebe
Du wirst am Arm eines anderen gehen
Und das Scheitern wird schmerzen
Genau wie heute

Auf Wiedersehen, Liebe
Ein Herz wie meines
Das deinen Überdruss teilte
Wirst du nicht finden

Und unter den Menschen wirst du suchen
Die helfende Hand, die ich dir gab
Und erst dann wirst du verstehen
Dass ich dich verlor, weil ich dich liebte

Auf Wiedersehen, Liebe
Du wirst am Arm eines anderen gehen
Und das Scheitern wird schmerzen
Genau, genau wie heute

Auf Wiedersehen, Liebe
Wenn du von mir träumst
In kalten Nächten
Werde ich nicht mehr da sein

Und ruf mich nicht an, wenn du mich siehst
Auch ich mit einer anderen Liebe
Denn es ist sinnlos zu hoffen
Wenn die Hoffnung schon gestorben ist

Auf Wiedersehen, Liebe
Du wirst am Arm eines anderen gehen
Und das Scheitern wird schmerzen
Genau, genau wie heute
Genau, genau wie heute