Текст и перевод песни Jorge Valenzuela - El Agüitado

El Agüitado

Que pasa mi amigo lo miro aguitado
Mi novia se fue y solo me a dejado
Le jugo traición o que es lo que sucedió
No entiendo razones pero soy muy pobre
No siga mi compa se fue con otro hombre
La mera verdad me duele pero le atino por un rico con carro nuevo me abandono

No se aguite vamos a pistear yo saco unas morras para parrandear
Nos vamos al antro nos emborrachamos y vera que todo quedara
Olvidado

Buena idea me estoy animando ya tenia ganas de echarme unos
Tragos y si tengo suerte y me consigo otra que no sea tan
Zorra que no sea tan zorra

Quiero compa chiri le a pasado??? sin palabras compa jorge
Entonces salud puro sexto sentido viejo
No se aguite vamos a pistear yo saco unas morras para parrandear
Nos vamos al antro nos emborrachamos y vera que todo quedara
Olvidado

Buena idea me estoy animando ya tenia ganas de echarme unos
Tragos y si tengo suerte y me consigo otra que no sea tan
Zorra que no sea tan zorra

Le Découragé

Qu'est-ce qui ne va pas, mon ami ? Je te vois déprimé.
Ma petite amie est partie et ne m'a rien laissé.
Elle m'a trahi, ou qu'est-ce qui s'est passé ?
Je ne comprends pas les raisons, mais je suis très pauvre.
Ne t'inquiète pas, mon pote, elle est partie avec un autre homme.
La vérité est que ça me fait mal, mais je sais pourquoi elle m'a quitté : un homme riche avec une nouvelle voiture m'a abandonné.

Ne t'inquiète pas, on va aller boire, je trouverai des filles pour faire la fête.
On va aller au club, on va se saouler et tu verras que tout sera
Oublié.

Bonne idée, je commence à me sentir mieux. J'avais envie de boire
Des verres, et si j'ai de la chance, je trouverai une autre femme qui ne soit pas si
Salope, qui ne soit pas si salope.

Je veux te dire, mon pote, est-ce que ça t'est déjà arrivé ? Sans mots, mon ami Jorge.
Alors à la santé, pur sixième sens, vieux.
Ne t'inquiète pas, on va aller boire, je trouverai des filles pour faire la fête.
On va aller au club, on va se saouler et tu verras que tout sera
Oublié.

Bonne idée, je commence à me sentir mieux. J'avais envie de boire
Des verres, et si j'ai de la chance, je trouverai une autre femme qui ne soit pas si
Salope, qui ne soit pas si salope.