Текст и перевод песни Jorge Valenzuela - En Culiacán
En
Culiacán,
así
es
como
yo
me
pongo
bien
relax
В
Кулиакане,
вот
как
я
расслабляюсь
Con
morritas
tocar
grupos
que
mas
da,
si
la
vida
es
pa
disfrutar
С
подружками,
слушаю
группы,
которой
ты
не
любишь,
но
жизнь
создана
для
развлечений
Provechos
le
hemos
de
sacar
Дурачочка,
я
должен
был
шептать
ей
на
ушко
En
Culiacán,
así
es
como
yo
me
pongo
bien
relax
В
Кулиакане,
вот
как
я
расслабляюсь
Con
morritas
tocar
grupos
que
mas
da,
si
la
vida
es
pa
disfrutar
С
подружками,
слушаю
группы,
которой
ты
не
любишь,
но
жизнь
создана
для
развлечений
Provechos
le
hemos
de
sacar
Дурачочка,
я
должен
был
шептать
ей
на
ушко
Para
el
malecón
На
набережную
Con
una
lady
a
un
ladito,
como
no
С
красоткой
рядом,
это
само
собой
Me
doy
mis
gustos
y
todos
los
pago
yo
Я
потакую
своим
желаниям
и
плачу
за
все
No
la
ando
haciendo
de
emoción
Я
не
пытаюсь
произвести
на
нее
впечатление
Mejor
sereno
y
tranquilo
Лучше
быть
спокойным
Siempre
ando
alegre
Я
всегда
весел
Mis
amigos
tomando
como
se
debe
Мои
друзья
пьют,
как
следует
Saquen
caribes
para
que
se
alteren
las
plebes
Доставай
ром,
пусть
девочки
зажгут
Si
salen
broncas,
no
se
me
asuste
mi
gente
Если
начнутся
проблемы,
не
пугайся,
детка
Aquí
yo
soy
el
que
manda,
se
como
se
mueve
el
terre
Здесь
я
главный,
я
знаю,
как
здесь
всё
устроено
Tomar
Buchanans
Пью
виски
Jalarla
banda
casi
toda
la
semana
Тусуюсь
практически
всю
неделю
En
un
privado
junto
con
mis
camaradas
В
приватной
обстановке
с
моими
товарищами
La
plumita
no
me
falta,
mi
compañera
principal
У
меня
всегда
есть
ручка,
моя
главная
подружка
Vamos
para
el
clásico
Поедем
на
классику
También
allá
me
la
paso
al
máximo
Там
я
тоже
отлично
провожу
время
También
en
el
rancho
esta
bien
pasar
el
rato
В
деревне
тоже
можно
неплохо
отдохнуть
Ruta
fue
mi
debilidad,
en
surutato
he
de
parar
Рюта
была
моей
слабостью,
я
обязательно
загляну
в
Сурутато
Saco
los
reizer
Достаю
резаки
Y
en
ocasiones
también
saco
la
cheyene
А
иногда
и
Шеве
La
decisión
depende
que
más
nos
conviene
Можем
поехать
на
том,
что
удобнее
Si
cae
un
rayo
la
lluvia
no
nos
detiene
Если
пойдет
дождь,
мы
не
остановимся
Solo
importa
echar
relajo
y
amanecer
como
siempre
Важно
только
расслабиться
и
проснуться,
как
обычно
Siempre
ando
alegre
Я
всегда
весел
Mis
amigos
tomando
como
se
debe
Мои
друзья
пьют,
как
следует
Saquen
caribes
para
que
se
alteren
las
plebes
Доставай
ром,
пусть
девочки
зажгут
Si
salen
broncas,
no
se
me
asuste
mi
gente
Если
начнутся
проблемы,
не
пугайся,
детка
Aquí
yo
soy
el
que
manda,
se
como
se
mueve
el
terre
Здесь
я
главный,
я
знаю,
как
здесь
всё
устроено
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Valenzuela, Hector Rubio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.