Текст и перевод песни Jorge Valenzuela - No Me Hace Falta Nada

No Me Hace Falta Nada

No me hace falta nada,
Contigo lo tengo todo
Que se entere la gente
Que te quiero y qe te adoro
Inspiras en mi vida, un millon de emosiones,
Me gusta la manera en que laten iguales,
Nuestros corazonez.
No me hace falta nada desde que tu llegaste,
Admiro tu sonrrisa con ella me enamoraste,
Encendiste en mi pecho, todo un monton de velas
Y ahi estaran prendidas si quieres deporvida
O hasta que tu ya no me quieras.
No me hace falta nada, si tengo tu mirada,
Esos ojos bonitos que me disen que
Me aman, si tengo tu sonrrisa
Y todas tus carisias, esos besos tan tiernos
Que me lleban hacia arriba, casi arañando el
Cielo, tu cres que me falta algo, unas horas mas al dia, para amarte sin medida.
Si tuviera algun deseo, sabes que eres lo
Primero, otra vez te pediria

Y tu me quitaste lo aguitado chikitita, qee si no...

No me hace falta nada, si tengo tu mirada,
Esos ojos bonitos, que me disen que
Me aman.
Si tengo tu sonrrisa y todas tus carisias,
Esos besos tan tiernos, que me eleban hacia arriba
Casi añarando el cielo, tu cres que me falta algo
Unas horas mas al dia para amarte sin medida,
Si tuviera algun deseo! saBes que eres lo primero
Otra vez te pediria

Je n'ai besoin de rien

Je n'ai besoin de rien,
Avec toi, j'ai tout
Que le monde sache
Que je t'aime et que je t'adore
Tu inspires dans ma vie, un million d'émotions,
J'aime la façon dont nos cœurs battent au même rythme,
Nos cœurs.
Je n'ai besoin de rien depuis ton arrivée,
J'admire ton sourire, c'est lui qui m'a fait tomber amoureux,
Tu as allumé dans ma poitrine, une multitude de bougies
Et elles resteront allumées si tu le veux pour toujours
Ou jusqu'à ce que tu ne m'aimes plus.
Je n'ai besoin de rien, si j'ai ton regard,
Ces beaux yeux qui me disent que
Tu m'aimes, si j'ai ton sourire
Et toutes tes caresses, ces baisers si tendres
Qui me soulèvent vers le haut, presque en grattant le
Ciel, tu crois que j'ai besoin de quelque chose, de quelques heures de plus par jour, pour t'aimer sans mesure.
Si j'avais un souhait, tu sais que tu es ce qui
Compte en premier, je te demanderais encore

Et tu m'as enlevé la tristesse, ma petite, sinon...

Je n'ai besoin de rien, si j'ai ton regard,
Ces beaux yeux qui me disent que
Tu m'aimes.
Si j'ai ton sourire et toutes tes caresses,
Ces baisers si tendres, qui me soulèvent vers le haut
Presque en grattant le ciel, tu crois que j'ai besoin de quelque chose
De quelques heures de plus par jour pour t'aimer sans mesure,
Si j'avais un souhait! Tu sais que tu es ce qui compte en premier
Je te demanderais encore