Jorge Valenzuela - No Te Basto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Valenzuela - No Te Basto




No Te Basto
Тебе не хватило
Yo no quisiera que esto terminara, así
Я бы не хотел, чтобы это заканчивалось так,
Pero ¿qué caso tiene?
Но какой в этом смысл?
También quisiera que no doliera, el corazón
Я бы хотел, чтобы не болело сердце,
Pero me duele
Но мне больно.
no le echaste tantas ganas, mientras yo
Ты не так старалась, в то время как я
Me desvivía por llenarte de detalles
Из кожи вон лез, чтобы радовать тебя мелочами,
pensando en otras cosas
Ты думала о других вещах,
Yo regalándote rosas
А я дарил тебе розы.
No te bastó, mi amor
Тебе не хватило, моя любовь,
Para quedarte hoy
Чтобы остаться сегодня
Y hacer mi mundo más bonito
И сделать мой мир прекраснее.
Necesitaba tan poquito
Мне нужно было так мало.
No te bastó mi amor
Тебе не хватило, моя любовь,
Te di de más y no
Я дал тебе больше, чем мог, и всё равно не
Pude lograr que un día me amaras
Смог добиться того, чтобы однажды ты полюбила меня
Tal como siempre lo hice yo
Так, как я всегда любил тебя.
No te bastó, mi amor
Тебе не хватило, моя любовь,
Para quedarte hoy
Чтобы остаться сегодня
Y hacer mi mundo más bonito
И сделать мой мир прекраснее.
Necesitaba tan poquito
Мне нужно было так мало.
No te bastó mi amor
Тебе не хватило, моя любовь,
Te di de más y no
Я дал тебе больше, чем мог, и всё равно не
Pude lograr que un día me amaras
Смог добиться того, чтобы однажды ты полюбила меня
Tal como siempre lo hice yo
Так, как я всегда любил тебя.
Y ahora por eso
И теперь из-за этого,
Solo por eso
Только из-за этого,
Tengo que decirte adiós
Мне приходится прощаться с тобой.





Авторы: Rodolfo Carlo Perez Bribiesca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.