Pensando en Grande - Jorge Valenzuela перевод на немецкий

Pensando en Grande

Lo más preciado es la familia que yo tengo
Y no se metan porque cuido mis terrenos
Reservado pues yo no me ando con cuentos
Precauciones yo las tengo hacia al gobierno
Soy de Culiacán pero en Nogales me paseo

Aunque el agua este mansita por encima
Por debajo dos corrientes caminan
Cuidadoso ando siempre del negocio
Siempre listos que quieran brincar la línea
No soy bravo ni tampoco hago desidia

He caído y con fuerza me he levantado
A san judas me verán visitando
Suceden cosas a veces inexplicables
Te fuiste padre te recuerdo todo el tiempo
Porque fuiste un gran pilar y un bien ejemplo

Y si se trata de fiestas jalo la banda
Jorge Valenzuela me toca en mis pachangas
Por el grande a mi me identifican
La plebada que navego en Culiacán
Siempre está a lo que yo diga

Aunque problemas de salud hemos tenido
Gracias Dios que tú iluminas mi camino
A la gente que a mi me ha apoyado
Y a mi familia que nunca se ha rajado
Mis hijos siempre serán lo más sagrado

Música en vivo alegrándome una tarde
Yo soy tranquilo y todo disfruto a lo grande
Un buen caballo que ansona de bailar
Madre querida siempre te voy a cuidar
Carnales saben que aquí estoy pa apoyar

Día a día con cuidado nos movemos
Racers y motos para andar todo terreno
Con mi gente y mis compadres al millón
La confianza me gané yo del señor
Trabajando así es como siempre estoy

Y si se trata de fiestas jalo la banda
Jorge Valenzuela me toca en mis pachangas
Por el grande a mi me identifican
La plebada que navego en Culiacán
Siempre está a lo que yo diga

Großes Denken

Das Wertvollste ist die Familie, die ich habe
Und mischt euch nicht ein, denn ich kümmere mich um mein Gebiet
Zurückhaltend, denn ich mache keine Geschichten
Vorsichtsmaßnahmen habe ich gegenüber der Regierung
Ich bin aus Culiacán, aber ich bin auch in Nogales unterwegs

Auch wenn das Wasser oben ruhig ist
Darunter fließen zwei Ströme
Vorsichtig gehe ich immer mit dem Geschäft um
Immer bereit, falls jemand über die Grenze springen will
Ich bin nicht aggressiv und mache auch keine Unordnung

Ich bin gefallen und mit Kraft wieder aufgestanden
Ihr werdet sehen, wie ich den Heiligen Judas besuche
Manchmal geschehen unerklärliche Dinge
Du bist gegangen, Vater, ich erinnere mich immer an dich
Weil du eine große Stütze und ein gutes Vorbild warst

Und wenn es um Partys geht, hole ich die Band
Jorge Valenzuela spielt auf meinen Festen
Sie identifizieren mich als "El Grande" (Der Große)
Die Leute, mit denen ich in Culiacán verkehre
Tun immer, was ich sage

Obwohl wir gesundheitliche Probleme hatten
Danke Gott, dass du meinen Weg erleuchtest
Den Menschen, die mich unterstützt haben
Und meiner Familie, die mich nie im Stich gelassen hat
Meine Kinder werden immer das Heiligste sein

Live-Musik erfreut mich an einem Nachmittag
Ich bin ruhig und genieße alles in vollen Zügen
Ein gutes Pferd, das gerne tanzt
Liebe Mutter, ich werde immer auf dich aufpassen
Meine Brüder, ihr wisst, dass ich hier bin, um euch zu unterstützen

Tag für Tag bewegen wir uns vorsichtig
Rennwagen und Motorräder, um im Gelände zu fahren
Mit meinen Leuten und meinen Kumpels voll dabei
Ich habe mir das Vertrauen des Herrn verdient
So arbeite ich immer

Und wenn es um Partys geht, hole ich die Band
Jorge Valenzuela spielt auf meinen Festen
Sie identifizieren mich als "El Grande" (Der Große)
Die Leute, mit denen ich in Culiacán verkehre
Tun immer, was ich sage