Текст и перевод песни Jorge Velosa y los Hermanos Torres - Chinita Boyacacuna

Chinita Boyacacuna

Dame de lo que tu tienes yo te dare lo que tengo
Un amor grandorrotote que no me cabe en el pecho
El camino a la escuelita el cerro de toro juan
Las fiestas de san Antonio y un rosario en navidad.

Todo esto yo te daria con tal de que me quisiera
Chinita boyacacuna vecina de mi vereda (bis)

Dame de li que tu tienes yo t dare lo que tengo
Un amor grandorrotote que no me cabe en el pecho
El pueblo de lao a lao la casa municipal,
Y un alcalde de mentiras porque no tengo pa mas

Todo esto yo te daria...

Dame de lo que tu tienes yo te dare lo que tengo
Un amor grandorrotote que no me cabe en el pecho.
Una estrella de colores y un lucero de cristal
Y una parejita he cantas porque no tengo pa mas.

Todo esto yo te daria ...

Dame de lo que.tu tienes yo te dare lo que tengo
Un amor grandorrotote que no me cabe en el pecho
Una flor de pomarosao y una mata de arrayan
Y un carrato de cuatro hojas porque no tengo pa mas.

Todo esto yo te daria (4 veces)

Боякасская девчонка

Дай мне то, что у тебя есть, а я дам тебе то, что есть у меня,
Любовь огромную, необъятную, не помещающуюся в груди моей.
Дорогу к школе, холм Торо Хуан,
Праздники Святого Антония и чётки на Рождество.

Всё это я тебе отдам, лишь бы ты меня полюбила,
Боякасская девчонка, соседка моя по деревне (дважды)

Дай мне то, что у тебя есть, а я дам тебе то, что есть у меня,
Любовь огромную, необъятную, не помещающуюся в груди моей.
Посёлок вдоль и поперёк, здание муниципалитета,
И мэра-вруна, потому что большего не могу.

Всё это я тебе отдам...

Дай мне то, что у тебя есть, а я дам тебе то, что есть у меня,
Любовь огромную, необъятную, не помещающуюся в груди моей.
Звезду разноцветную и хрустальную Венеру,
И пару певчих птиц, потому что большего не могу.

Всё это я тебе отдам ...

Дай мне то, что у тебя есть, а я дам тебе то, что есть у меня,
Любовь огромную, необъятную, не помещающуюся в груди моей.
Цветок граната и куст мирта,
И клевер четырёхлистный, потому что большего не могу.

Всё это я тебе отдам (4 раза)