Текст и перевод песни Jorge Velosa y los Hermanos Torres - No Te Voy a Olvidar
Con
todo
y
tu
silencio
te
sigo
recordando
In
spite
of
your
silence,
I
still
remember
you
Porque
un
amor
no
muere,
sino
cuando
se
olvida
Because
a
love
doesn't
die,
only
when
it's
forgotten
(Y
a
ti
para
olvidarte
tendria
que
perder
todo
(And
to
forget
you,
I
would
have
to
lose
everything
Todo
lo
que
le
pone
saborcito
a
la
vida
(2
veces))
Everything
that
gives
life
its
flavor
(2x)
Hay
no
te
voy
a
olvidar...
Oh,
I
won't
forget
you...
Con
todo
y
la
distancia
que
pones
de
pormedio
In
spite
of
the
distance
you
put
between
us
Te
sigo
recordando
mi
amor
porque
te
quiero
I
still
remember
you,
my
love,
because
I
love
you
(Y
aunque
la
lejania
ya
se
nos
bino
en
cima
(And
although
the
distance
has
come
between
us
Por
todo
lo
que
fuimos
solo
siento
alegria
2 veces))
For
all
that
we've
been,
I
feel
only
joy
(2x)
Y
no
te
voy
a
olvidar...
And
I
won't
forget
you...
No
crea
que
los
pesares
solo
estan
de
tu
lado
Don't
think
that
the
sorrows
are
only
on
your
side
Porque
por
estos
lares
mucho
es
lo
que
ha
pasado
Because
here
on
these
shores,
much
has
happened
(Amandote
en
mis
sueños
llorandote
al
oido
(Loving
you
in
my
dreams,
crying
for
you
in
my
sleep
Llevando
tu
recuerdo
por
todos
los
caminos
(2
veces))
Carrying
your
memory
everywhere
I
go
(2x)
No
te
voy
a
olvidar...
I
won't
forget
you...
Dejo
en
manos
del
tiempo,
el
resto
de
la
historia
I
leave
the
rest
of
the
story
in
the
hands
of
time
Porque
aquí
no
termina
y
de
eso
estoy
seguro
Because
it
doesn't
end
here,
of
that
I
am
sure
(Por
eso
mientras
tanto
lo
que
de
andar
me
queda
(So
in
the
meantime,
as
I
continue
on
my
journey
Tambien
sigo
esperando
el
paso
del
futuro
(2
veces))
I
will
also
keep
waiting
for
the
future
(2x)
Y
no
te
voy
a
olvidar.
And
I
won't
forget
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.