Jorge Vercillo - Boas Novas - перевод текста песни на английский

Boas Novas - Jorge Vercilloперевод на английский




Boas Novas
Good News
Ela tem o frescor dos ares de maio
She has the freshness of the May air
Ela é a filha dos raios
She is the daughter of the rays
Trovão no chão a se manifestar
Thunder on the ground manifesting itself
Ele tem a palavra que incendeia
He has words that ignite
O andar que tudo clareia
Whose path brightens all
Ao seu redor
All around him
Ela traz o poder da ingenuidade
She brings the power of innocence
Poder que opera milagres
Power that works miracles
E faz um mundo novo se inventar
And makes a new world invent itself
Ele traz a loucura da coragem
He brings the sound madness of courage
E na camisa a mensagem
And on his shirt the message
Que vem gritar
That comes to shout
Paz ao mundo inteiro
Peace to the whole world
Essa é a minha guerra
This is my war
Que Deus e Alá hão de abençoar
That God and Allah bless
Enquanto fome houver
While hunger exists there
Prosperidade não sequer
Prosperity shall not exist
Enquanto a ganância reinar
While greed reigns
Escravo o homem será
Man shall be a slave
Mas boas-novas ainda virão no ar
But good news will still come in the air
Paz ao mundo inteiro, inteiro
Peace to the whole world, the whole world
Essa é a minha guerra
This is my war
Que Deus e Alá hão de abençoar
That God and Allah bless
Enquanto fome houver
While hunger exists there
Prosperidade não sequer
Prosperity shall not exist
Enquanto a ganância reinar
While greed reigns
Escravo o homem será
Man shall be a slave
Mas boas-novas ainda virão no ar
But good news will still come in the air
Ela tem o frescor dos ares de maio
She has the freshness of the May air
Ela é a filha dos raios
She is the daughter of the rays
Trovão no chão a se manifestar
Thunder on the ground manifesting itself
Ele tem a palavra que incendeia
He has words that ignite
O andar que tudo clareia
Whose path brightens all
Ao seu redor
All around him
Ela traz o poder da ingenuidade
She brings the power of innocence
Poder que opera milagres
Power that works miracles
E faz um mundo novo se inventar
And makes a new world invent itself
Ele traz a loucura da coragem
He brings the sound madness of courage
E na camisa a mensagem
And on his shirt the message
Que vem gritar
That comes to shout
Paz ao mundo inteiro, inteiro
Peace to the whole, whole world
Essa é a minha guerra
This is my war
Que Deus e Alá hão de abençoar
That God and Allah bless
Enquanto fome houver
While hunger exists there
Prosperidade não sequer
Prosperity shall not exist
Enquanto a ganância reinar
While greed reigns
Escravo o homem será
Man shall be a slave
Mas boas-novas ainda virão no ar
But good news will still come in the air
Paz ao mundo inteiro
Peace to the whole world
Essa é a minha guerra
This is my war
Que Deus e Alá hão de abençoar
That God and Allah bless
Enquanto fome houver
While hunger exists there
Prosperidade não sequer
Prosperity shall not exist
Enquanto a ganância reinar
While greed reigns
Escravo o homem será
Man shall be a slave
Mas boas-novas ainda virão no ar
But good news will still come in the air





Авторы: Jorge Luiz Sant'anna Vercillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.