Текст и перевод песни Jorge Vercilo - Devaneio

Devaneio

Em meu devaneio a sós no meu quarto
Nas noites tão longas o inverno tão frio
Calculo encontrar a imagem de um rosto
Perdido na sombra de um mundo vazio

Que imagem seria se não a do meu rosto
Meu verdadeiro rosto que foi profanado
Que tenho buscado em minhas quimeras
A sós no meu quarto sonhando acordada

Nas longas vigílias em busca de um rosto
Um rosto perdido talhado na dor
A dor da lembrança e também da saudade
De um rosto que eu tinha
De quando não tinha amor

Rambling

In my reverie alone in my room
In the long nights the winter so cold
I seek to find the image of a face
Lost in the shadow of an empty world

What image could it be if not my own
My true one that was desecrated
That I have sought in my chimeras
Alone in my room dreaming awake

In the long vigils in search of a face
A lost one carved in pain
The pain of memory and also of longing
Of a face that I had
From when I had no love