Jorge Vercilo - Ultra-Leve Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jorge Vercilo - Ultra-Leve Amor




Ultra-Leve Amor
Сверхлегкая любовь
Passo de novo na rua em que você cresceu
Я снова прохожу по улице, где ты выросла,
pra respirar o seu ar
Только чтобы вдохнуть твой воздух.
tanto céu, tanto mar entre você e eu
Между тобой и мной столько неба, столько моря,
Pra sempre
Навсегда.
Vai acontecer
Это случится,
Não importa o tempo que isso leve
Неважно, сколько времени это займет.
Sei que é pra valer
Я знаю, что это всерьез,
Se não for assim, pra mim não serve
А иначе мне это не нужно.
Sento com os meus pensamentos
Я сижу, погруженный в свои мысли,
Num braço de mar
На берегу моря.
Você muda a cor do lugar
Ты меняешь цвет этого места.
Ventos de bons sentimentos voltaram a soprar
Ветры добрых чувств снова начали дуть
Por dentro
Внутри меня.
Vai acontecer
Это случится,
Não importa o tempo que isso leve
Неважно, сколько времени это займет.
Sei que é pra valer
Я знаю, что это всерьез,
Se não for assim, pra mim não serve
А иначе мне это не нужно.
Passo de novo na rua em que você cresceu
Я снова прохожу по улице, где ты выросла,
pra respirar o seu ar
Только чтобы вдохнуть твой воздух.
tanto céu, tanto mar entre você e eu
Между тобой и мной столько неба, столько моря,
Pra sempre
Навсегда.
Vai acontecer
Это случится,
Não importa o tempo que isso leve
Неважно, сколько времени это займет.
Eu sei que é pra valer
Я знаю, что это всерьез,
Se não for assim, pra mim não serve
А иначе мне это не нужно.
Ultra-leve amor
Сверхлегкая любовь,
Abre o arco-íris da paixão
Открывает радугу страсти.
Asa delta eu sou
Я как дельтаплан,
Pra voar no céu dessa emoção
Чтобы парить в небе этой эмоции
E te levar
И унести тебя с собой.





Авторы: Ana Carolina De Souza, Jorge Luiz Sant'anna Vercillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.