Текст и перевод песни Jorge Villamizar - Pensar en Ti

Pensar en Ti

Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti

La verdad vino a dar hasta acá
Y no puedo espantarla aunque quiera
Hasta, ahora, comprendo que fui un animal
Al perderme de ti, compañera

Con los años me he puesto a pensar
Que la vida es una carretera
Que te quita y te da
No la dejes pasar
Cuando muestra su cara más buena

Como me quedé sin nada
Como un día me dio la gana
De tirarlo todo por la borda y buscar
Yo te quiero volver a encontrar

Una calle perdida me hace pensar en ti
Una casa vacía me hace pensar en ti
Y una foto borrada me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti

Por tu bien no volvimos jamás
Ni siquiera mirarnos las caras
Tengo cajas y cajas de fotos guardadas
Un día de estos las voy a quemar

Ya no somos los mismos de ayer
Solo tiene sentido esta senda
Y me toca llevar
Desde aquí hasta el final
En mis hombros la cruz más tremenda

Busqué tantas cosas bellas
Yo he perdido en las estrellas
Cuando abrí los ojos solo había oscuridad
Y no pude volverte a encontrar

Las sonrisas de al lado me hacen pensar en ti
Un camino empinado me hace pensar en ti
El dolor en los huesos me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti

Un café sin azúcar me hace pensar en ti
Una arepa sin queso me hace pensar en ti
Y contar este cuento me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti

¡Eso!

Un café sin azúcar me hace pensar en ti
Una arepa sin queso me hace pensar en ti
Y contar este cuento me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti
Me hace pensar en ti

Думая о тебе

Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе

Правда пришла сюда
И я не могу прогнать ее, даже если захочу
Только сейчас я понимаю, что был глупцом
Потеряв тебя, моя любимая

С годами я стал думать,
Что жизнь - это дорога,
Которая дает и отнимает.
Не дай ей пройти мимо,
Когда она показывает свою лучшую сторону.

Как я остался ни с чем,
Как однажды мне захотелось
Выбросить все за борт и искать.
Я хочу найти тебя снова.

Заброшенная улица заставляет меня думать о тебе
Пустой дом заставляет меня думать о тебе
И стертая фотография заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе

Ради твоего блага мы больше никогда не виделись
Даже не смотрели друг другу в глаза
У меня коробки и коробки фотографий хранятся
Однажды я их сожгу

Мы уже не те, что были вчера
Только этот путь имеет смысл
И я должен нести
Отсюда до конца
На своих плечах самый тяжелый крест

Я искал так много прекрасных вещей
Я потерялся в звездах
Когда я открыл глаза, была только тьма
И я не смог найти тебя снова

Улыбки рядом заставляют меня думать о тебе
Крутая дорога заставляет меня думать о тебе
Боль в костях заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе

Кофе без сахара заставляет меня думать о тебе
Арепа без сыра заставляет меня думать о тебе
И рассказ этой истории заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе

Вот!

Кофе без сахара заставляет меня думать о тебе
Арепа без сыра заставляет меня думать о тебе
И рассказ этой истории заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе
Заставляет меня думать о тебе