Текст и перевод песни Jorge De Altinho - Petrolina-Juazeiro
Na
margem
do
São
Francisco
nasceu
a
beleza
На
берегу
Сан-Франциско
родился
красоты
E
a
natureza
ela
conservou
И
характер
она
сохранила
Jesus
abençoou
com
sua
mão
divina
Иисус
благословил
его
рукою
Pra
não
morrer
de
saudade
Чтобы
не
умереть
от
тоски
Vou
voltar
pra
Petrolina
Я
вернусь
pra
Petrolina
Jesus
abençoou
com
sua
mão
divina
Иисус
благословил
его
рукою
Pra
não
morrer
de
saudade
Чтобы
не
умереть
от
тоски
Vou
voltar
pra
Petrolina
Я
вернусь
pra
Petrolina
Do
outro
lado
do
rio
tem
uma
cidade
На
другой
стороне
реки
есть
город
Que
na
minha
mocidade
visitava
todo
dia
Что
в
юности
посещала,
каждый
день
Atravessava
ponte,
aí
que
alegria
Шел
через
мост,
там
радость
Chegava
em
Juazeiro,
Juazeiro
da
Bahia
Заходила
в
Juazeiro,
Juazeiro
da
Bahia
Atravessava
ponte,
aí
que
alegria
Шел
через
мост,
там
радость
Chegava
em
Juazeiro,
Juazeiro
da
Bahia
Заходила
в
Juazeiro,
Juazeiro
da
Bahia
Hoje
me
lembro
que
no
tempo
de
criança
Сегодня
помню,
что
в
срок
ребенка
Esquisita
era
a
carranca
e
o
apito
do
trem
Странным
было
хмуриться
и
свисток
поезда
Mas
achava
lindo
quando
a
ponte
levantava
Но
не
думала,
великолепный,
когда
мост
поднимали
свои
O
vapor
passava
num
gostoso
vai-e-vem
Пара
проводила
на
вкусный
и
вперед
Petrolina,
Juazeiro
Petrolina,
Juazeiro
Juazeiro,
Petrolina
Жуазейру,
Petrolina
Todas
duas
eu
acho
uma
coisa
linda
Все
две,
я
думаю,
прекрасная
вещь
Eu
gosto
de
Juazeiro
e
adoro
Petrolina
Я
люблю
Жуазейру,
и
мне
нравится
Petrolina
Eu
gosto
de
Juazeiro
(e
adoro
Petrolina)
Я
люблю
Жуазейру
(и
люблю
Petrolina)
Eu
gosto
de
Juazeiro
(e
adoro
Petrolina)
Я
люблю
Жуазейру
(и
люблю
Petrolina)
Na
margem
do
São
Francisco
nasceu
a
beleza
На
берегу
Сан-Франциско
родился
красоты
E
a
natureza
ela
conservou
И
характер
она
сохранила
Jesus
abençoou
com
sua
mão
divina
Иисус
благословил
его
рукою
Pra
não
morrer
de
saudade
Чтобы
не
умереть
от
тоски
Vou
voltar
pra
Petrolina
Я
вернусь
pra
Petrolina
Jesus
abençoou
com
sua
mão
divina
Иисус
благословил
его
рукою
Pra
não
morrer
de
saudade
Чтобы
не
умереть
от
тоски
Vou
voltar
pra
Petrolina
Я
вернусь
pra
Petrolina
Do
outro
lado
do
rio
tem
uma
cidade
На
другой
стороне
реки
есть
город
Que
na
minha
mocidade
eu
visitava
todo
dia
Что
в
моей
юности
я
посещал
каждый
день
Atravessava
ponte,
aí
que
alegria
Шел
через
мост,
там
радость
Chegava
em
Juazeiro,
Juazeiro
da
Bahia
Заходила
в
Juazeiro,
Juazeiro
da
Bahia
Atravessava
ponte,
aí
que
alegria
Шел
через
мост,
там
радость
Chegava
em
Juazeiro,
Juazeiro
da
Bahia
Заходила
в
Juazeiro,
Juazeiro
da
Bahia
Hoje
me
lembro
que
no
tempo
de
criança
Сегодня
помню,
что
в
срок
ребенка
Esquisita
era
a
carranca
e
o
apito
do
trem
Странным
было
хмуриться
и
свисток
поезда
Mas
achava
lindo
quando
a
ponte
levantava
Но
не
думала,
великолепный,
когда
мост
поднимали
свои
O
vapor
passava
num
gostoso
vai-e-vem
Пара
проводила
на
вкусный
и
вперед
Petrolina,
Juazeiro
Petrolina,
Juazeiro
Juazeiro,
Petrolina
Жуазейру,
Petrolina
Todas
duas
eu
acho
uma
coisa
linda
Все
две,
я
думаю,
прекрасная
вещь
Eu
gosto
de
Juazeiro
e
adoro
Petrolina
Я
люблю
Жуазейру,
и
мне
нравится
Petrolina
Eu
gosto
de
Juazeiro
(e
adoro
Petrolina)
Я
люблю
Жуазейру
(и
люблю
Petrolina)
Eu
gosto
de
Juazeiro
(e
adoro
Petrolina)
Я
люблю
Жуазейру
(и
люблю
Petrolina)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geraldo Azevedo De Amorim, Antonio Carlos De Morais Pires
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.