Текст и перевод песни Jorge de Altinho & Luiz Gonzaga - Deixa Clarear

Deixa Clarear

Viva a Fazenda Rancho Alegre!
E a família real do forró!

Quero ver amanhecer
Deixa o dia clarear
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira
Até o sol raiar

Eu quero ver amanhecer
Deixa o dia clarear
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira
Até o sol raiar

Vim de tão longe pra ficar contigo
E pra ficar comigo vieste também
Deixa o forró chegar de manhãzinha
Que hoje tu és minha e eu sou teu, meu bem

Tô satisfeito, coração no peito
Batendo desse jeito é grande a emoção
Deixa o amor matar esta saudade
Que felicidade, eita, tentação

Quero ver amanhecer
Deixa o dia clarear (viva a dona Zuzinha)
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira
Até o sol raiar

Quero ver amanhecer (eu quero ver)
Deixa o dia clarear (deixa clarear)
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira
Até o sol raiar

Ai Antônio Barros, isso é céu
Avisa a Luiz Garcia e Vitor Santos
Que esse ano vamos brincar na terra do Zé Queiroz, meu filho

Quero ver amanhecer
Deixa o dia clarear
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira
Até o sol raiar (cachaça rolando)

Quero ver amanhecer (eu quero ver)
Deixa o dia clarear (deixa clarear)
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira
Até o sol raiar

Vim de tão longe pra ficar contigo
E pra ficar comigo vieste também
Deixa o forró chegar de manhãzinha
Que hoje tu és minha e eu sou teu, meu bem

Tô satisfeito, coração no peito
Batendo desse jeito é grande a emoção
Deixa o amor matar esta saudade
Que felicidade, eita, tentação

Quero ver amanhecer
Deixa o dia clarear
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira
Até o sol raiar

Quero ver amanhecer (eu quero ver)
Deixa o dia clarear (deixa clarear)
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira
Até o sol raiar (dona Zuzinha)

Quero ver amanhecer (os cabra já beberam tudo)
Deixa o dia clarear (não guardou nem meu conhaquinho)
Eu quero ver poeira
Nessa brincadeira (dona Zuzinha, faz isso mais não)
Até o sol raiar

Quero ver amanhecer (eu quero ver)
Deixa o dia clarear (deixa clarear)
Eu quero ver poeira

Позволь дню засиять

Да здравствует Фазенда Ранчо Алегри!
И королевская семья форро!

Хочу встретить рассвет,
Позволь дню засиять.
Хочу видеть пыль
В этой игре,
Пока не взойдет солнце.

Хочу встретить рассвет,
Позволь дню засиять.
Хочу видеть пыль
В этой игре,
Пока не взойдет солнце.

Я пришел издалека, чтобы быть с тобой,
И ты пришла, чтобы быть со мной.
Пусть форро заиграет с самого утра,
Ведь сегодня ты моя, а я твой, любимая.

Я доволен, сердце в груди
Бьется так сильно, это большая радость.
Пусть любовь убьет эту тоску,
Какое счастье, ах, искушение!

Хочу встретить рассвет,
Позволь дню засиять (Да здравствует дона Зузинья!)
Хочу видеть пыль
В этой игре,
Пока не взойдет солнце.

Хочу встретить рассвет (Хочу увидеть),
Позволь дню засиять (Позволь засиять).
Хочу видеть пыль
В этой игре,
Пока не взойдет солнце.

Ах, Антонио Баррос, это рай!
Передай Луису Гарсии и Витору Сантосу,
Что в этом году мы будем веселиться на земле Зе Кейроса, сынок!

Хочу встретить рассвет,
Позволь дню засиять.
Хочу видеть пыль
В этой игре,
Пока не взойдет солнце (Кашаса льется рекой).

Хочу встретить рассвет (Хочу увидеть),
Позволь дню засиять (Позволь засиять).
Хочу видеть пыль
В этой игре,
Пока не взойдет солнце.

Я пришел издалека, чтобы быть с тобой,
И ты пришла, чтобы быть со мной.
Пусть форро заиграет с самого утра,
Ведь сегодня ты моя, а я твой, любимая.

Я доволен, сердце в груди
Бьется так сильно, это большая радость.
Пусть любовь убьет эту тоску,
Какое счастье, ах, искушение.

Хочу встретить рассвет,
Позволь дню засиять.
Хочу видеть пыль
В этой игре,
Пока не взойдет солнце.

Хочу встретить рассвет (Хочу увидеть),
Позволь дню засиять (Позволь засиять).
Хочу видеть пыль
В этой игре,
Пока не взойдет солнце (Дона Зузинья).

Хочу встретить рассвет (Мужики уже все выпили).
Позволь дню засиять (Даже мой стаканчик не оставили).
Хочу видеть пыль
В этой игре (Дона Зузинья, не делай так больше!).
Пока не взойдет солнце.

Хочу встретить рассвет (Хочу увидеть),
Позволь дню засиять (Позволь засиять).
Хочу видеть пыль