Jorge & Mateus - A Mil por Hora (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jorge & Mateus - A Mil por Hora (Ao Vivo)




A Mil por Hora (Ao Vivo)
A Mil por Hora (Ao Vivo)
Ô, ô, ô-ô!
Oh, oh, oh-oh!
Ô, ô, ô-ô!
Oh, oh, oh-oh!
A nossa música não para de tocar
Notre musique ne cesse de jouer
O nosso tempo é tão veloz, não pra segurar
Notre temps est si rapide, on ne peut pas le retenir
Temos sede de tudo
Nous avons soif de tout
Somos tão jovens
Nous sommes si jeunes
Que a liberdade traga flores para esse nosso amor
Que la liberté apporte des fleurs à notre amour
E a felicidade seja o nosso cobertor
Et que le bonheur soit notre couverture
Temos sede de tudo
Nous avons soif de tout
E o mundo é tão pequeno pros nossos sonhos
Et le monde est si petit pour nos rêves
Basta você chegar pra tudo valer a pena
Il suffit que tu arrives pour que tout vaille la peine
E agora me beija
Et maintenant, embrasse-moi
E nunca me deixa
Et ne me laisse jamais partir
Vivia a mil por hora
Je vivais à mille à l'heure
Mas um anjo me levou até você
Mais un ange m'a conduit à toi
E agora me beija
Et maintenant, embrasse-moi
E nunca me deixa
Et ne me laisse jamais partir
E passe o tempo, sopre o vento
Et que le temps passe, que le vent souffle
Tudo faz sentido com você
Tout a du sens avec toi
com você
Seulement avec toi
Que a liberdade traga flores para esse nosso amor
Que la liberté apporte des fleurs à notre amour
E a felicidade seja o nosso cobertor
Et que le bonheur soit notre couverture
Temos sede de tudo
Nous avons soif de tout
E o mundo é tão pequeno pros nossos sonhos
Et le monde est si petit pour nos rêves
Basta você chegar, pra tudo valer a pena
Il suffit que tu arrives pour que tout vaille la peine
E agora me beija
Et maintenant, embrasse-moi
E nunca me deixa
Et ne me laisse jamais partir
Vivia a mil por hora
Je vivais à mille à l'heure
Mas um anjo me levou até você
Mais un ange m'a conduit à toi
E agora me beija
Et maintenant, embrasse-moi
E nunca me deixa
Et ne me laisse jamais partir
E passe o tempo, sopre o vento
Et que le temps passe, que le vent souffle
Tudo faz sentido com você
Tout a du sens avec toi
E agora me beija
Et maintenant, embrasse-moi
E nunca me deixa
Et ne me laisse jamais partir
E passe o tempo, sopre o vento
Et que le temps passe, que le vent souffle
Tudo faz sentido com você
Tout a du sens avec toi
com você
Seulement avec toi





Авторы: Fabio Carvalho Souza, Alexandre Peixe, Atila Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.