Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Bobinha (Ao Vivo)

Bobinha (Ao Vivo)

Bobinha, ai ai
Pra que perguntar se essa roupa tá boa?
Pra que maquiagem e batom nessa boca, ai ai?
Sair desse jeito já é covardia com as outras, aah

Pra que insegurança?
Até o espelho tá querendo te abraçar, ai ai
E quanto a mim, não se preocupa, não
Que se eu tivesse outro coração
Você também iria ocupar
Ai ai ai ai ai

Linda
Com esse sorriso cê faz o que quer da minha vida
Ai ai ai ai ai
Bobinha
O tanto que achar que eu te amo, amo mais ainda
Ai ai ai ai ai

Eu te encomendei nos meus sonhos
Deus fez da medida

Bobinha, ai ai
Pra que perguntar se essa roupa tá boa?
Pra que maquiagem, batom nessa boca, ai ai?
Sair desse jeito já é covardia com as outras, aah

Pra que insegurança?
Até o espelho tá querendo te abraçar, ai ai
E quanto a mim, não se preocupa, não
Que se eu tivesse outro coração
Você também iria ocupar
Ai ai ai ai ai

Linda
Com esse sorriso cê faz o que quer da minha vida
Ai ai ai ai
Bobinha
O tanto que achar que eu te amo, amo mais ainda
Ai ai ai ai

Linda
Com esse sorriso cê faz o que quer da minha vida
Ai ai ai ai
Bobinha
O tanto que achar que eu te amo, amo mais ainda
Ai ai ai ai

Eu te encomendei nos meus sonhos
Deus fez da medida

Bobinha
Bobinha
Sua boba

′Brigado

Bobinha (En direct)

Ma petite idiote, oh oh
Pourquoi me demander si cette robe te va bien ?
Pourquoi le maquillage et le rouge à lèvres sur cette bouche, oh oh ?
S'habiller comme ça, c'est déjà de la lâcheté envers les autres, ah

Pourquoi cette insécurité ?
Même le miroir veut t'embrasser, oh oh
Et quant à moi, ne t'inquiète pas
Que si j'avais un autre cœur
Tu le remplirais aussi
Oh oh oh oh oh

Belle
Avec ce sourire, tu fais ce que tu veux de ma vie
Oh oh oh oh oh
Ma petite idiote
Autant tu penses que je t'aime, je t'aime encore plus
Oh oh oh oh oh

Je t'ai commandée dans mes rêves
Dieu t'a faite à la mesure

Ma petite idiote, oh oh
Pourquoi me demander si cette robe te va bien ?
Pourquoi le maquillage, le rouge à lèvres sur cette bouche, oh oh ?
S'habiller comme ça, c'est déjà de la lâcheté envers les autres, ah

Pourquoi cette insécurité ?
Même le miroir veut t'embrasser, oh oh
Et quant à moi, ne t'inquiète pas
Que si j'avais un autre cœur
Tu le remplirais aussi
Oh oh oh oh oh

Belle
Avec ce sourire, tu fais ce que tu veux de ma vie
Oh oh oh oh
Ma petite idiote
Autant tu penses que je t'aime, je t'aime encore plus
Oh oh oh oh

Belle
Avec ce sourire, tu fais ce que tu veux de ma vie
Oh oh oh oh
Ma petite idiote
Autant tu penses que je t'aime, je t'aime encore plus
Oh oh oh oh

Je t'ai commandée dans mes rêves
Dieu t'a faite à la mesure

Ma petite idiote
Ma petite idiote
Mon petit ange

Merci