Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Campeão de Audiência (Ao Vivo)

Campeão de Audiência (Ao Vivo)

Pego muito mal, todo mundo vendo
Eu pulando seu muro
Feito um ladrão atrás de um coração
Que se finge de surdo

Assim eu fiquei de maluco
Falando pra uma janela
Pois sei, que a minha paixão
Me escuta atrás dela

Já é madrugada
E eu acordei toda vizinhança
Mas o bairro só dorme
Depois que o meu love falar que me ama

Pode jogar água fria
Chamar a polícia pra me por em cana
Que eu só saio daqui
Se for pra deitar contigo na cama

E já virou novela, todo mundo torce pelo nosso amor
Abre a janela, que a cidade toda já se emocionou
Vem ficar comigo, que eu pago esse mico, sua indiferença
Nosso amor continua, aqui na sua rua, campeão de audiência!
Já é madrugada
E eu acordei toda vizinhança
Mas o bairro só dorme
Depois que o meu love falar que me ama
Pode jogar água fria
Chamar a polícia pra me por em cana
Que eu só saio daqui
Se for pra deitar contigo na cama
E já virou novela, todo mundo torce pelo nosso amor
Abre a janela, que a cidade toda já se emocionou
Vem ficar comigo, que eu pago esse mico, sua indiferença
Nosso amor continua, aqui na sua rua, campeão de audiência!
Todo mundo torce pelo nosso amor
Abre a janela, que a cidade toda já se emocionou
Vem ficar comigo, que eu pago esse mico, sua indiferença
Nosso amor continua, aqui na sua rua, campeão de audiência!.

Champion d'audience (En direct)

Je me sens vraiment mal, tout le monde regarde
Je saute par-dessus ton mur
Comme un voleur à la recherche d'un cœur
Qui fait semblant de ne pas m'entendre

Je suis devenu fou comme ça
Parlant à une fenêtre
Car je sais que ma passion
M'écoute derrière elle

Il est déjà l'aube
Et j'ai réveillé tout le quartier
Mais le quartier ne dort que
Après que mon amour ait dit qu'il m'aime

Vous pouvez me jeter de l'eau froide
Appeler la police pour me mettre en prison
Je ne sortirai d'ici que
Si c'est pour me coucher avec toi

Et c'est devenu une telenovela, tout le monde soutient notre amour
Ouvre la fenêtre, toute la ville est déjà émue
Viens rester avec moi, je paierai pour ce ridicule, ton indifférence
Notre amour continue, ici dans ta rue, champion d'audience !
Il est déjà l'aube
Et j'ai réveillé tout le quartier
Mais le quartier ne dort que
Après que mon amour ait dit qu'il m'aime
Vous pouvez me jeter de l'eau froide
Appeler la police pour me mettre en prison
Je ne sortirai d'ici que
Si c'est pour me coucher avec toi
Et c'est devenu une telenovela, tout le monde soutient notre amour
Ouvre la fenêtre, toute la ville est déjà émue
Viens rester avec moi, je paierai pour ce ridicule, ton indifférence
Notre amour continue, ici dans ta rue, champion d'audience !
Tout le monde soutient notre amour
Ouvre la fenêtre, toute la ville est déjà émue
Viens rester avec moi, je paierai pour ce ridicule, ton indifférence
Notre amour continue, ici dans ta rue, champion d'audience !.