Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Cartaz - Ao Vivo
Cartaz - Ao Vivo
Affiche - En direct
Pra
ela
ter
esse
dia
inteiro,
nada
Pour
qu'elle
ait
cette
journée
entière,
rien
Owh!
Nádia,
de
Brasília
tava
lá
ontem
Owh !
Nadia,
de
Brasilia
était
là
hier
Israel,
Juliete
Israël,
Juliette
Tati,
de
Aracajú
Tati,
d'Aracaju
Fala,
Renato
Parle,
Renato
É
nóis!
Maiara
C'est
nous !
Maiara
Muito
obrigado,
meu
amor
Merci
beaucoup,
mon
amour
Eu
sonhei
com
você,
eu
quero
me
deitar
J'ai
rêvé
de
toi,
je
veux
me
coucher
Numa
tarde
assim,
namorar
Un
après-midi
comme
ça,
faire
l'amour
Entre
o
azul
do
céu
e
o
verde
do
mar
Entre
le
bleu
du
ciel
et
le
vert
de
la
mer
Tanta
coisa
linda
Tant
de
belles
choses
E
amanhã
tudo
pode
acontecer
Et
demain,
tout
peut
arriver
Hoje
a
nossa
vida
é
pequena
Aujourd'hui,
notre
vie
est
petite
Amanhã
tudo
pode
anoitecer
Demain,
tout
peut
s'éteindre
Se
você
vem
comigo,
eu
não
choro
mais
Si
tu
viens
avec
moi,
je
ne
pleurerai
plus
O
que
eu
quero
dizer,
o
teu
sorriso
atrai
Ce
que
je
veux
dire,
ton
sourire
attire
Entre
as
coisas
mais
lindas
Parmi
les
plus
belles
choses
Você
me
dá
prazer,
você
me
dá
cartaz
Tu
me
donnes
du
plaisir,
tu
me
donnes
une
affiche
Tudo
o
que
eu
preciso
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
E
amanhã
tudo
pode
acontecer
Et
demain,
tout
peut
arriver
Hoje
a
nossa
vida
é
pequena
Aujourd'hui,
notre
vie
est
petite
Amanhã
tudo
pode
anoitecer
Demain,
tout
peut
s'éteindre
Se
você
vem
comigo,
eu
não
choro
mais
Si
tu
viens
avec
moi,
je
ne
pleurerai
plus
Amanhã
tudo
pode
acontecer
Demain,
tout
peut
arriver
Hoje
a
nossa
vida
é
pequena
Aujourd'hui,
notre
vie
est
petite
Amanhã
tudo
pode
anoitecer
Demain,
tout
peut
s'éteindre
Se
você
vem
comigo,
eu
não
choro
mais
Si
tu
viens
avec
moi,
je
ne
pleurerai
plus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fausto Nilo, Francisco Casaverde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.