Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Instantes (Ao Vivo)

Instantes (Ao Vivo)

Já nem sei onde começa eu
E nem onde termina você
Mas que um brilho desse teu sorriso
De olhos fechados também dá pra ver

Se joga seu cabelo pro lado direito
Tá querendo carinho
E se o abraço demorar mais um pouquinho
Daí o papo é íntimo

Palavras viram gestos, as mãos já sabem o caminho
A cama perde os hemisférios, não tem lado preferido
E a respiração vai dizendo que foi bem melhor do que antes
Que hoje perdeu pra amanhã e amanhã temos outra chance

Palavras viram gestos, as mãos já sabem o caminho
A cama perde os hemisférios, não tem lado preferido
E a respiração vai dizendo que foi bem melhor do que antes
Que hoje perdeu pra amanhã e amanhã temos outra chance
Deixar de ser instantes

Instantes

Se joga seu cabelo pro lado direito
Tá querendo carinho
E se o abraço demorar mais um pouquinho
Aí o papo é íntimo

Palavras viram gestos, as mãos já sabem o caminho
A cama perde os hemisférios, não tem lado preferido
E a respiração vai dizendo que foi bem melhor do que antes
Que hoje perdeu pra amanhã e amanhã temos outra chance

Palavras viram gestos, as mãos já sabem o caminho
A cama perde os hemisférios, não tem lado preferido
E a respiração vai dizendo que foi bem melhor do que antes
Que hoje perdeu pra amanhã e amanhã temos outra chance
De deixar de ser instantes

Instantes

Instants (En direct)

Je ne sais même plus où je commence
Et où tu termines
Mais l'éclat de ton sourire
Je peux le voir les yeux fermés

Jette tes cheveux sur le côté droit
Tu veux des câlins
Et si l'étreinte dure un peu plus longtemps
Alors la conversation devient intime

Les mots deviennent des gestes, tes mains connaissent déjà le chemin
Le lit perd ses hémisphères, il n'y a pas de côté préféré
Et notre respiration nous dit que c'était bien mieux qu'avant
Que aujourd'hui a perdu contre demain et que demain nous aurons une autre chance

Les mots deviennent des gestes, tes mains connaissent déjà le chemin
Le lit perd ses hémisphères, il n'y a pas de côté préféré
Et notre respiration nous dit que c'était bien mieux qu'avant
Que aujourd'hui a perdu contre demain et que demain nous aurons une autre chance
D'arrêter d'être des instants

Instants

Jette tes cheveux sur le côté droit
Tu veux des câlins
Et si l'étreinte dure un peu plus longtemps
Alors la conversation devient intime

Les mots deviennent des gestes, tes mains connaissent déjà le chemin
Le lit perd ses hémisphères, il n'y a pas de côté préféré
Et notre respiration nous dit que c'était bien mieux qu'avant
Que aujourd'hui a perdu contre demain et que demain nous aurons une autre chance

Les mots deviennent des gestes, tes mains connaissent déjà le chemin
Le lit perd ses hémisphères, il n'y a pas de côté préféré
Et notre respiration nous dit que c'était bien mieux qu'avant
Que aujourd'hui a perdu contre demain et que demain nous aurons une autre chance
D'arrêter d'être des instants

Instants