Текст и перевод песни Jorge & Mateus - O Que É Que Tem (Ao Vivo)

O Que É Que Tem (Ao Vivo)

E pra deixar acontecer
A pena tem que valer
Tem que ser com você

Nós, livres pra voar
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Carregado de estrelas
E a lua tá cheia, refletindo o seu rosto
Dá um gosto de pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira

E quando o sol chegar
A gente ama de novo
A gente liga pro povo
Fala que tá namorando e casa semana que vem

Deixa o povo falar
Que é que tem?

Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém

E pra deixar acontecer
A pena tem que valer
Tem que ser com você

Nós, livres pra voar
Nesse céu que hoje tá tão lindo
Carregado de estrelas
E a lua tá cheia, refletindo o seu rosto
Dá um gosto de pensar
Eu, você e o céu e a noite inteira pra amar

E quando o sol chegar
A gente ama de novo
A gente liga pro povo
Fala que tá namorando e casa semana que vem

Deixa o povo falar
Que é que tem?

Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém

E pra deixar acontecer

A gente liga pro povo
Fala que tá namorando e casa semana que vem

Deixa o povo falar
Que é que tem?

Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém
Eu quero ser lembrado com você
Isso não é problema de ninguém

Ce qu'il y a (En direct)

Et pour que cela arrive
Il faut que la peine en vaille la peine
Il faut que ce soit avec toi

Nous, libres de voler
Dans ce ciel qui est si beau aujourd'hui
Chargé d'étoiles
Et la lune est pleine, reflétant ton visage
C'est un plaisir de penser
Moi, toi, le ciel et toute la nuit

Et quand le soleil se lèvera
On s'aimera à nouveau
On appellera les gens
On dira qu'on sort ensemble et on se mariera la semaine prochaine

Laisse les gens parler
Qu'est-ce qu'il y a ?

Je veux être rappelé avec toi
Ce n'est pas le problème de qui que ce soit
Je veux être rappelé avec toi
Ce n'est pas le problème de qui que ce soit

Et pour que cela arrive
Il faut que la peine en vaille la peine
Il faut que ce soit avec toi

Nous, libres de voler
Dans ce ciel qui est si beau aujourd'hui
Chargé d'étoiles
Et la lune est pleine, reflétant ton visage
C'est un plaisir de penser
Moi, toi, le ciel et toute la nuit pour aimer

Et quand le soleil se lèvera
On s'aimera à nouveau
On appellera les gens
On dira qu'on sort ensemble et on se mariera la semaine prochaine

Laisse les gens parler
Qu'est-ce qu'il y a ?

Je veux être rappelé avec toi
Ce n'est pas le problème de qui que ce soit
Je veux être rappelé avec toi
Ce n'est pas le problème de qui que ce soit

Et pour que cela arrive

On appellera les gens
On dira qu'on sort ensemble et on se mariera la semaine prochaine

Laisse les gens parler
Qu'est-ce qu'il y a ?

Je veux être rappelé avec toi
Ce n'est pas le problème de qui que ce soit
Je veux être rappelé avec toi
Ce n'est pas le problème de qui que ce soit