Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Onde Haja Sol - Ao Vivo

Onde Haja Sol - Ao Vivo

Há quem diga que quem anda só
É melhor do que ao lado de quem não te quer bem,
O meu coração está cansado
De ser torturado e precisa de alguém

Há quem diga que quem anda só
É melhor do que ao lado de quem não te quer bem
O meu coração está cansado
De ser torturado e precisa de alguém

Vou tomar o caminho mais reto
Vou seguir direto até onde eu quiser
Vou levar esse amor solitário
Tranquilo e na boa até onde eu puder

Veja só,
Eu podia estar ao seu lado
Mas não deu
Eu não vou ficar aqui parado

To indo pra onde haja sol
Pois o meu coração é meu lar
Se você quiser ir,
Pode vir já guardei seu lugar
Vamos viver tudo aquilo que ainda não vivemos
Mais uma chance pro amor, pra salvar o que ainda não perdemos

Vou tomar o caminho mais reto
Vou seguir direto até onde eu quiser
Vou levar esse amor solitário
Tranquilo e na boa até onde eu puder

Veja só,
Eu podia estar ao seu lado
Mas não deu
Eu não vou ficar aqui parado

To indo pra onde haja sol
Pois o meu coração é meu lar
Se você quiser ir,
Pode vir já guardei seu lugar
Vamos viver tudo aquilo que ainda não vivemos
Mais uma chance pro amor, pra salvar o que ainda não perdemos
Ainda não perdemos.

Где есть солнце - Живой концерт

Говорят, что тому, кто одинок,
Лучше быть одному, чем рядом с той, которой ты не нужен,
Мое сердце устало
От мучений, и ему нужна ты.

Говорят, что тому, кто одинок,
Лучше быть одному, чем рядом с той, которой ты не нужен,
Мое сердце устало
От мучений, и ему нужна ты.

Я пойду самым прямым путем,
Пойду прямо туда, куда захочу,
Я понесу эту одинокую любовь
Спокойно и легко, насколько смогу.

Смотри,
Я мог бы быть рядом с тобой,
Но не получилось.
Я не останусь здесь стоять.

Я иду туда, где есть солнце,
Ведь мое сердце — мой дом.
Если ты захочешь пойти,
Можешь идти, я уже сохранил для тебя место.
Давай проживем все то, что еще не прожили,
Еще один шанс для любви, чтобы спасти то, что мы еще не потеряли.

Я пойду самым прямым путем,
Пойду прямо туда, куда захочу,
Я понесу эту одинокую любовь
Спокойно и легко, насколько смогу.

Смотри,
Я мог бы быть рядом с тобой,
Но не получилось.
Я не останусь здесь стоять.

Я иду туда, где есть солнце,
Ведь мое сердце — мой дом.
Если ты захочешь пойти,
Можешь идти, я уже сохранил для тебя место.
Давай проживем все то, что еще не прожили,
Еще один шанс для любви, чтобы спасти то, что мы еще не потеряли.
Еще не потеряли.