Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Paradigmas

Paradigmas

Gostei de você antes de beijar
Depois que beijei, comecei amar
O som da sua voz é canção de ninar
Se eu tô no seu colo, o mundo pode acabar

Logo eu que achava que não existia amor da vida
Você vem quebrando paradigmas
Arrumando o bagunçado, bagunçando o arrumado
Agora que eu apaixonei, se vira!

Sabe eu? Sou seu
Coração bate fora da casinha
Sabe eu? Sou seu
Eu piro no seu jeito caladinha

Fala nada, só me ama, só me ama, fala nada
Me ganhou na calada
Fala nada, só me ama, só me ama, fala nada
Me ganhou na calada

Gostei de você antes de beijar
Depois que beijei, comecei amar
O som da sua voz é canção de ninar
Se eu tô no seu colo, o mundo pode acabar

Logo eu que achava que não existia amor da vida
Você vem quebrando paradigmas
Arrumando o bagunçado, bagunçando o arrumado
Agora que eu apaixonei, se vira!

Sabe eu? Sou seu
Coração bate fora da casinha
Sabe eu? Sou seu
Eu piro no seu jeito caladinha

Sabe eu? Sou seu
Coração bate fora da casinha
Sabe eu? Sou seu
Eu piro no seu jeito caladinha

Sabe eu? Sou seu
Coração bate fora da casinha
Sabe eu? Sou seu
Eu piro no seu jeito caladinha

Fala nada, só me ama, só me ama, fala nada
Me ganhou na calada
Fala nada, só me ama, só me ama, fala nada
Me ganhou na calada

Парадигмы

Ты мне понравилась ещё до поцелуя,
А после поцелуя я полюбил.
Звук твоего голоса – колыбельная,
Когда я в твоих объятиях, мир может рухнуть.

Именно я, кто думал, что любви всей жизни не существует,
Ты рушишь мои парадигмы.
Устраиваешь беспорядок в упорядоченном, упорядочиваешь беспорядок,
Теперь, когда я влюбился, разбирайся!

Знаешь, я? Я твой.
Сердце бьётся вне груди.
Знаешь, я? Я твой.
Я схожу с ума от твоей молчаливой манеры.

Ничего не говори, просто люби меня, просто люби меня, ничего не говори,
Ты покорила меня молчанием.
Ничего не говори, просто люби меня, просто люби меня, ничего не говори,
Ты покорила меня молчанием.

Ты мне понравилась ещё до поцелуя,
А после поцелуя я полюбил.
Звук твоего голоса – колыбельная,
Когда я в твоих объятиях, мир может рухнуть.

Именно я, кто думал, что любви всей жизни не существует,
Ты рушишь мои парадигмы.
Устраиваешь беспорядок в упорядоченном, упорядочиваешь беспорядок,
Теперь, когда я влюбился, разбирайся!

Знаешь, я? Я твой.
Сердце бьётся вне груди.
Знаешь, я? Я твой.
Я схожу с ума от твоей молчаливой манеры.

Знаешь, я? Я твой.
Сердце бьётся вне груди.
Знаешь, я? Я твой.
Я схожу с ума от твоей молчаливой манеры.

Знаешь, я? Я твой.
Сердце бьётся вне груди.
Знаешь, я? Я твой.
Я схожу с ума от твоей молчаливой манеры.

Ничего не говори, просто люби меня, просто люби меня, ничего не говори,
Ты покорила меня молчанием.
Ничего не говори, просто люби меня, просто люби меня, ничего не говори,
Ты покорила меня молчанием.