Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Se o Amor Tiver Lugar

Se o Amor Tiver Lugar

Esse amor bateu de frente
Não sai mais da minha mente
Como faz pra segurar?
Já to louco pra beijar

E a areia branca virou nossa cama
Descompasso no vai e vem das ondas
Em janeiro você vem, fevereiro você vai
Mas se quiser pode ficar uma vida inteira

Se o amor tiver paixão, se o amor tiver lugar
Fica um pouco mais, fica um pouco mais
Se o amor tiver paixão, se o amor tiver lugar
Fica um pouco mais, fica um pouco mais

Ôuô, ôuô, ôuô, ouô, ôuô, ôuô
Fica um pouco mais, só um pouco mais

E a areia branca virou nossa cama
Descompasso, vai e vem das ondas
Em janeiro você vem, fevereiro você vai
Mas se quiser pode ficar uma vida inteira

Se o amor tiver paixão, se o amor tiver lugar
Fica um pouco mais, fica um pouco mais
Se o amor tiver paixão, se o amor tiver lugar
Fica um pouco mais, fica um pouco mais

Ôuô, ôuô, ôuô, ouô, ôuô, ôuô
Fica um pouco mais, só um pouco mais

Si l'amour a sa place

Cet amour a frappé de plein fouet
Il ne sort plus de mon esprit
Comment faire pour le retenir ?
Je suis déjà fou de t'embrasser

Et le sable blanc est devenu notre lit
Désaccord dans le va-et-vient des vagues
En janvier tu viens, en février tu pars
Mais si tu veux, tu peux rester toute une vie

Si l'amour a de la passion, si l'amour a sa place
Reste un peu plus, reste un peu plus
Si l'amour a de la passion, si l'amour a sa place
Reste un peu plus, reste un peu plus

Oh oh oh oh oh oh oh
Reste un peu plus, juste un peu plus

Et le sable blanc est devenu notre lit
Désaccord, va et vient des vagues
En janvier tu viens, en février tu pars
Mais si tu veux, tu peux rester toute une vie

Si l'amour a de la passion, si l'amour a sa place
Reste un peu plus, reste un peu plus
Si l'amour a de la passion, si l'amour a sa place
Reste un peu plus, reste un peu plus

Oh oh oh oh oh oh oh
Reste un peu plus, juste un peu plus