Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Terra Sem CEP (Ao Vivo)

Terra Sem CEP (Ao Vivo)

Você dizia que eu trabalhava pra viver
E vivia só pra trabalhar
Mas o meu plano era juntar dinheiro
Aposentar mais cedo

Tá aí o segredo
Tô abrindo mão de tudo
E pra nós dois eu quero
Um lugarzinho violência zero

Dormir de porta aberta
E caminhar sem medo
Perigo por lá, só eu
Ladrão de beijo

E aí, cê vem ou não
Vai ser asfalto ou estrada de chão

Eu tô vendendo tudo
Eu facilito, eu parcelo, aceito até cheque
Troco o meu escritório numa terra sem CEP
Eu e você, duas passagens de ida
Vai ser tipo assim, tipo vida

Eu tô vendendo tudo
Eu facilito, eu parcelo, aceito até cheque
Troco o meu escritório numa terra sem CEP
Eu e você, duas passagens de ida
Vai ser tipo assim, tipo vida

Você dizia que eu trabalhava pra viver
E vivia só pra trabalhar
Mas o meu plano era juntar dinheiro
Aposentar mais cedo

Tá aí o segredo
Tô abrindo mão de tudo
E pra nós dois eu quero
Um lugarzinho violência zero

Dormir de porta aberta
E passear sem medo
Perigo por lá, só eu
Ladrão de beijo

E aí, cê vem ou não?
Vai ser asfalto ou estrada de chão

Eu tô vendendo tudo
Eu facilito, eu parcelo, aceito até cheque
Troco o meu escritório numa terra sem CEP
Eu e você, duas passagens de ida
Vai ser tipo assim, tipo vida

Eu tô vendendo tudo
Eu facilito, eu parcelo, aceito até cheque
Troco o meu escritório numa terra sem CEP
Eu e você, duas passagens de ida
Vai ser tipo assim, tipo vida

Vai ser tipo assim, tipo vida
Tipo vida

Terre sans CEP (En direct)

Tu disais que je travaillais pour vivre
Et que je vivais juste pour travailler
Mais mon plan était de mettre de l'argent de côté
Pour prendre ma retraite plus tôt

Voilà le secret
Je renonce à tout
Et pour nous deux, je veux
Un petit coin où la violence est nulle

Dormir la porte ouverte
Et marcher sans peur
Le danger là-bas, c'est moi
Un voleur de baisers

Alors, tu viens ou pas?
Ce sera du bitume ou un chemin de terre

Je vends tout
Je facilite, je paie en plusieurs fois, j'accepte même les chèques
J'échange mon bureau pour une terre sans CEP
Toi et moi, deux billets aller simple
Ce sera comme ça, comme la vie

Je vends tout
Je facilite, je paie en plusieurs fois, j'accepte même les chèques
J'échange mon bureau pour une terre sans CEP
Toi et moi, deux billets aller simple
Ce sera comme ça, comme la vie

Tu disais que je travaillais pour vivre
Et que je vivais juste pour travailler
Mais mon plan était de mettre de l'argent de côté
Pour prendre ma retraite plus tôt

Voilà le secret
Je renonce à tout
Et pour nous deux, je veux
Un petit coin où la violence est nulle

Dormir la porte ouverte
Et se promener sans peur
Le danger là-bas, c'est moi
Un voleur de baisers

Alors, tu viens ou pas?
Ce sera du bitume ou un chemin de terre

Je vends tout
Je facilite, je paie en plusieurs fois, j'accepte même les chèques
J'échange mon bureau pour une terre sans CEP
Toi et moi, deux billets aller simple
Ce sera comme ça, comme la vie

Je vends tout
Je facilite, je paie en plusieurs fois, j'accepte même les chèques
J'échange mon bureau pour une terre sans CEP
Toi et moi, deux billets aller simple
Ce sera comme ça, comme la vie

Ce sera comme ça, comme la vie
Comme la vie