Tudo Em Paz - Jorge перевод на немецкий

Tudo Em Paz

Tudo em paz

Cê quebrou minhas pernas, hein?
Tô sem jeito, tô surpreso
Mesmo depois de tudo que houve
Ó você me ligando primeiro

Tem sorriso no seu tom de voz
Pelo visto andou pensando em nós
Te confesso, eu também pensei
Mas fui fraco e não te procurei

Ainda bem que você ligou
Pra saber se eu tô bem
Ainda bem que você tá ligando
Pra saber se eu tô bem

Vou falar pra você
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz
Ai-ai, ai-ai
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz

Vou falar pra você
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz
Ai-ai, ai-ai
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz

Tudo em paz
Aqui no Goiás

Cê quebrou minhas pernas, hein?
Tô sem jeito, tô surpreso
Mesmo depois de tudo que houve
Ó você me ligando primeiro

Tem sorriso no seu tom de voz
Pelo visto andou pensando em nós
Te confesso, eu também pensei
Mas fui fraco e não te procurei

Ainda bem que você ligou
Pra saber se eu tô bem
Ainda bem que você tá ligando
Pra saber se eu tô bem

Vou falar pra você
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz
Ai-ai, ai-ai
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz

Vou falar pra você
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz
Ai-ai, ai-ai
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz

Alles in Frieden

Alles in Frieden

Du hast mir die Beine weggehauen, oder?
Ich bin sprachlos, ich bin überrascht
Auch nach allem, was passiert ist
Oh, du rufst mich zuerst an

In deiner Stimme ist ein Lächeln
Anscheinend hast du an uns gedacht
Ich gestehe, ich habe auch gedacht
Aber ich war schwach und habe dich nicht gesucht

Gut, dass du angerufen hast
Um zu fragen, ob es mir gut geht
Gut, dass du anrufst
Um zu fragen, ob es mir gut geht

Ich werde dir sagen
Abgesehen davon, wie sehr ich dich vermisse
Ansonsten ist alles in Frieden
Ai-ai, ai-ai
Abgesehen davon, wie sehr ich dich vermisse
Ansonsten ist alles in Frieden

Ich werde dir sagen
Abgesehen davon, wie sehr ich dich vermisse
Ansonsten ist alles in Frieden
Ai-ai, ai-ai
Abgesehen davon, wie sehr ich dich vermisse
Ansonsten ist alles in Frieden

Alles in Frieden
Hier in Goiás

Du hast mir die Beine weggehauen, oder?
Ich bin sprachlos, ich bin überrascht
Auch nach allem, was passiert ist
Oh, du rufst mich zuerst an

In deiner Stimme ist ein Lächeln
Anscheinend hast du an uns gedacht
Ich gestehe, ich habe auch gedacht
Aber ich war schwach und habe dich nicht gesucht

Gut, dass du angerufen hast
Um zu fragen, ob es mir gut geht
Gut, dass du anrufst
Um zu fragen, ob es mir gut geht

Ich werde dir sagen
Abgesehen davon, wie sehr ich dich vermisse
Ansonsten ist alles in Frieden
Ai-ai, ai-ai
Abgesehen davon, wie sehr ich dich vermisse
Ansonsten ist alles in Frieden

Ich werde dir sagen
Abgesehen davon, wie sehr ich dich vermisse
Ansonsten ist alles in Frieden
Ai-ai, ai-ai
Abgesehen davon, wie sehr ich dich vermisse
Ansonsten ist alles in Frieden