Текст и перевод песни Jorge & Mateus - Tudo Em Paz

Tudo Em Paz

Tudo em paz

Cê quebrou minhas pernas, hein?
Tô sem jeito, tô surpreso
Mesmo depois de tudo que houve
Ó você me ligando primeiro

Tem sorriso no seu tom de voz
Pelo visto andou pensando em nós
Te confesso, eu também pensei
Mas fui fraco e não te procurei

Ainda bem que você ligou
Pra saber se eu tô bem
Ainda bem que você tá ligando
Pra saber se eu tô bem

Vou falar pra você
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz
Ai-ai, ai-ai
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz

Vou falar pra você
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz
Ai-ai, ai-ai
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz

Tudo em paz
Aqui no Goiás

Cê quebrou minhas pernas, hein?
Tô sem jeito, tô surpreso
Mesmo depois de tudo que houve
Ó você me ligando primeiro

Tem sorriso no seu tom de voz
Pelo visto andou pensando em nós
Te confesso, eu também pensei
Mas fui fraco e não te procurei

Ainda bem que você ligou
Pra saber se eu tô bem
Ainda bem que você tá ligando
Pra saber se eu tô bem

Vou falar pra você
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz
Ai-ai, ai-ai
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz

Vou falar pra você
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz
Ai-ai, ai-ai
Tirando a falta que cê faz
No mais, tá tudo em paz

All in Peace

All in peace

You broke my legs, huh?
I'm all out of sorts, I'm surprised
Even after everything that happened
Oh you calling me first

There's a smile in your tone of voice
Looks like you've been thinking about us
I confess, I thought about it too
But I was weak and didn't look for you

It's a good thing you called
To see if I'm okay
It's a good thing you're calling
To see if I'm okay

I'll tell you
Aside from missing you
Everything else is peaceful
Ai-ai, ai-ai
Aside from missing you
Everything else is peaceful

I'll tell you
Aside from missing you
Everything else is peaceful
Ai-ai, ai-ai
Aside from missing you
Everything else is peaceful

All in peace
Here in Goiás

You broke my legs, huh?
I'm all out of sorts, I'm surprised
Even after everything that happened
Oh you calling me first

There's a smile in your tone of voice
Looks like you've been thinking about us
I confess, I thought about it too
But I was weak and didn't look for you

It's a good thing you called
To see if I'm okay
It's a good thing you're calling
To see if I'm okay

I'll tell you
Aside from missing you
Everything else is peaceful
Ai-ai, ai-ai
Aside from missing you
Everything else is peaceful

I'll tell you
Aside from missing you
Everything else is peaceful
Ai-ai, ai-ai
Aside from missing you
Everything else is peaceful