Текст и перевод песни Jorja Smith - Be Honest (feat. Ms Banks)
I
know
you
want
me
Я
знаю,
что
ты
хочешь
меня.
Every
day,
not
only
when
you′re
lonely,
yeah
Каждый
день,
а
не
только
когда
тебе
одиноко,
да
You
see,
you
think
you
know
me
Видишь
ли,
ты
думаешь,
что
знаешь
меня.
But
you
don't
even
know
nothing
about
me,
yeah
Но
ты
даже
ничего
обо
мне
не
знаешь,
да
You
see
my,
thick
thighs
Ты
видишь
мои
толстые
бедра
Lost
when
you
look
into
my
brown
eyes
Я
теряюсь,
когда
ты
смотришь
в
мои
карие
глаза.
See,
my
little
waist
can
make
you
switch
sides
Видишь
ли,
моя
тонкая
талия
может
заставить
тебя
перейти
на
другую
сторону.
You
never
know
the
devil
in
a
disguise
Ты
никогда
не
узнаешь
дьявола
в
маске.
So
why
don′t
you
stand
up,
baby,
and
Так
почему
бы
тебе
не
встать,
детка?
Tell
me,
tell
me,
tell
me
do
you
want
me
on
top?
Скажи
мне,
скажи
мне,
скажи
мне,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
сверху?
So
let
me
show
you,
show
you,
show
you,
I
don't
need
to
back
it
up
Так
что
позволь
мне
показать
тебе,
показать
тебе,
показать
тебе,
мне
не
нужно
подкреплять
это.
Don't
wanna
hold
you,
mould
you,
scold
you
Я
не
хочу
обнимать
тебя,
лепить
тебя,
ругать
тебя.
Split
you
in
half
with
my
heart
Я
разделю
тебя
пополам
своим
сердцем.
I
just
wanna
love
on
you,
trust
in
you,
honour
you
Я
просто
хочу
любить
тебя,
доверять
тебе,
уважать
тебя.
Please,
do
the
same
on
your
part
Пожалуйста,
сделайте
то
же
самое
со
своей
стороны.
Be
honest
(be
honest)
Будьте
честны
(будьте
честны).
You
want
this
(you
want
this)
Ты
хочешь
этого
(ты
хочешь
этого).
But
I
can
be
heartless,
regardless
of
my
conscience
Но
я
могу
быть
бессердечной,
невзирая
на
свою
совесть.
Be
honest
(be
honest)
Будьте
честны
(будьте
честны).
You
want
this
(you
want
this)
Ты
хочешь
этого
(ты
хочешь
этого).
But
I
can
be
heartless,
regardless
of
my
conscience
Но
я
могу
быть
бессердечной,
невзирая
на
свою
совесть.
I′d
be
a
liar
if
I
said
I
always
told
the
truth
Я
бы
солгал,
если
бы
сказал,
что
всегда
говорил
правду.
I
hold
my
hands
up
high
Я
высоко
поднимаю
руки.
I
been
the
realest,
not
been
confused
Я
был
самым
настоящим,
не
сбитым
с
толку.
Talking
′bout
myself
in
the
way
you
see
I'm
living
Я
говорю
о
себе
так,
как
ты
видишь,
как
я
живу.
Losing
track
of
time,
working
hard,
looking
like
I′m
winning
Теряю
счет
времени,
усердно
работаю,
выгляжу
так,
будто
выигрываю.
Back
it
up
for
my
reflection,
one
time
Сделай
резервную
копию
для
моего
отражения,
один
раз.
Sometimes
she
looks
sad
even
though
she
wants
to
smile
Иногда
она
выглядит
грустной,
хотя
ей
хочется
улыбнуться.
Most
times
she's
done
up,
she′s
going
off
Как
только
она
заканчивает,
она
уходит.
She's
got
the
cock
in
her
У
нее
внутри
член.
She
laughs
at
her
mistakes,
she
won′t
be
thinking
that
there's
something
up,
I'm
sorry
Она
смеется
над
своими
ошибками,
она
не
будет
думать,
что
что-то
не
так,
прости
меня.
Yeah,
I
been
heartless
to
myself
Да,
я
был
бессердечен
по
отношению
к
самому
себе.
Where
is
my
sub-conscience
or
my
health?
Где
мое
подсознание
или
Мое
здоровье?
Don′t
trust
a
Gemini
and
a
smile
Не
доверяй
Близнецам
и
улыбке.
Time
to
be
honest
with
you
now
Пришло
время
быть
честным
с
тобой.
So
I
can
put
that
on
my
life,
one
time
Так
что
я
могу
поставить
это
на
свою
жизнь,
один
раз.
Be
honest
(be
honest)
Будьте
честны
(будьте
честны).
You
want
this
(you
want
this)
Ты
хочешь
этого
(ты
хочешь
этого).
But
I
can
be
heartless
Но
я
могу
быть
бессердечной.
Regardless
of
my
conscience
Невзирая
на
мою
совесть
Be
honest
(be
honest)
Будьте
честны
(будьте
честны).
You
want
this
(you
want
this)
Ты
хочешь
этого
(ты
хочешь
этого).
But
I
can
be
heartless
Но
я
могу
быть
бессердечной.
Regardless
of
my
conscience
Невзирая
на
мою
совесть
Be
honest,
you
want
it
Будь
честен,
ты
хочешь
этого.
I
don′t
know
why
you
stunting,
baby
(uh)
Я
не
знаю,
почему
ты
отстаешь,
детка.
Calling
your
bluff
'cause
you
know
that
stunting
shit
don′t
phase
me
Я
называю
тебя
блефом,
потому
что
ты
знаешь,
что
это
отсталое
дерьмо
меня
не
волнует.
Need
me
a
boss,
this
dude
gangster
a
bit
Мне
нужен
босс,
этот
чувак
немного
гангстер.
Like
a
reform
to
a
nigga
who
could
end
it
legit
Как
реформа
для
ниггера
который
мог
бы
закончить
ее
законно
Big
mood
Большое
настроение
Ay,
two,
three,
lemme
hear
you
say
true
Эй,
два,
три,
дай
мне
услышать,
как
ты
говоришь
правду.
I'm
about
to
go,
tell
me,
what
you
wanna
do?
Я
собираюсь
уйти,
скажи
мне,
что
ты
хочешь
сделать?
I
can′t
run
you
down,
this
ain't
no
playground
Я
не
могу
сбить
тебя
с
ног,
это
не
детская
площадка.
Rad
game
sick,
I
have
you
bed-bound
Рэд
гейм
болен,
я
приковал
тебя
к
постели.
Use
both
hands
when
I′m
gripping
on
a
mic
stand
Я
использую
обе
руки,
когда
хватаюсь
за
микрофонную
стойку.
Yeah,
I
got
the
juice,
when
I
bubble,
you
know
I
can
Да,
у
меня
есть
сок,
когда
я
пузырюсь,
ты
же
знаешь,
что
я
могу
это
сделать
Shake
it
'til
you
explode,
know
you
like
a
zip-code
Тряси
его,
пока
не
взорвешься,
знай,
что
ты
похож
на
почтовый
индекс.
Gangsta
when
I
bust
a
rhyme,
different
when
I
flip
mode,
you
know
Гангстер,
когда
я
срываю
рифму,
совсем
другой,
когда
я
переключаю
режим,
ты
же
знаешь
Imagine
the
best
night
of
your
lifetime
Представь
себе
лучшую
ночь
в
твоей
жизни.
Could
probably
happen
if
you
make
up
your
mind,
yeah
Возможно,
это
может
случиться,
если
ты
решишься,
да
Calling
up,
oh,
now
you
wanna
come,
man?
Звоню,
о,
теперь
ты
хочешь
прийти,
чувак?
Detest,
it's
about
time
Ненависть,
самое
время.
Be
honest
(be
honest)
Будьте
честны
(будьте
честны).
You
want
this
(you
want
this)
Ты
хочешь
этого
(ты
хочешь
этого).
But
I
can
be
heartless
Но
я
могу
быть
бессердечной.
Regardless
of
my
conscience
Невзирая
на
мою
совесть
Be
honest
(be
honest)
Будьте
честны
(будьте
честны).
You
want
this
(you
want
this)
Ты
хочешь
этого
(ты
хочешь
этого).
But
I
can
be
heartless
Но
я
могу
быть
бессердечной.
Regardless
of
my
conscience
Невзирая
на
мою
совесть
Be
honest
(be
honest)
Будьте
честны
(будьте
честны).
You
want
this
(you
want
this)
Ты
хочешь
этого
(ты
хочешь
этого).
But
I
can
be
heartless
Но
я
могу
быть
бессердечной.
Regardless
of
my
conscience
Невзирая
на
мою
совесть
Be
honest
(be
honest)
Будьте
честны
(будьте
честны).
You
want
this
(you
want
this)
Ты
хочешь
этого
(ты
хочешь
этого).
But
I
can
be
heartless
Но
я
могу
быть
бессердечной.
Regardless
of
my
conscience
Невзирая
на
мою
совесть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.