Текст и перевод песни Jorja Smith - Make sense

Make sense

I'm just tryna make sense of this
Wasn't waiting for something else that I could fall for
I wasn't wishing for a love like this, no
You're opening up for me, so I can

Funny how it happens when the rain falls
Rains outside
And it never would have happened if I stayed in
On this night
If you only wanna walk when the sun's up
You will never know what burns
Only gonna happen when the rain's done
Never know what you'll find
A home in you, I've found

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
A home in you, I've found
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Why I couldn't make sense of this is
'Cause a love like this is nothing I have known before
I've known nothing but sink or swim
And you're holding me up, so I am

Funny how it happens when the rain falls
Rains outside
And it never would have happened if I stayed in
On this night
If you only wanna walk when the sun's up
You will never really know what burns
Only gonna happen when the rain's done
Never know what you'll find
A home in you, I've found

(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
A home in you, I've found
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Funny how it happens when the rain falls
Rains outside
And it never would have happened if I stayed in
On this night
If you only wanna walk when the sun's up
You will never know what burns
Only gonna happen when the rain's done
Never know what you'll find

Есть смысл

Я просто пытаюсь осмыслить это
Не ждала ничего другого, во что могла бы влюбиться
Я не желала такой любви, нет
Ты открываешься для меня, и я могу

Забавно, как это происходит, когда идет дождь
Дождь за окном
И этого бы никогда не случилось, если бы я осталась дома
В эту ночь
Если ты хочешь гулять только под солнцем
Ты никогда не узнаешь, что горит
Это случится только тогда, когда дождь закончится
Никогда не знаешь, что найдешь
Я нашла в тебе дом

(О-о, о-о-о-о)
Я нашла в тебе дом
(О-о, о-о-о-о)

Почему я не могла осмыслить это, так это потому что
Такая любовь - это то, чего я раньше не знала
Я не знала ничего, кроме как тонуть или плыть
А ты поддерживаешь меня, и я могу

Забавно, как это происходит, когда идет дождь
Дождь за окном
И этого бы никогда не случилось, если бы я осталась дома
В эту ночь
Если ты хочешь гулять только под солнцем
Ты никогда по-настоящему не узнаешь, что горит
Это случится только тогда, когда дождь закончится
Никогда не знаешь, что найдешь
Я нашла в тебе дом

(О-о, о-о-о-о)
Я нашла в тебе дом
(О-о, о-о-о-о)

Забавно, как это происходит, когда идет дождь
Дождь за окном
И этого бы никогда не случилось, если бы я осталась дома
В эту ночь
Если ты хочешь гулять только под солнцем
Ты никогда не узнаешь, что горит
Это случится только тогда, когда дождь закончится
Никогда не знаешь, что найдешь