Текст и перевод песни Jorja Smith - GO GO GO

GO GO GO

You like to feel a way about it all

Вам нравится думать обо всем этом

I don't feel like I care anymore

Я больше не чувствую, что мне все равно

You like to kiss and tell about it all

Тебе нравится целоваться и рассказывать обо всем этом

I don't know you that well, and I'm not tryna get to know you

Я не знаю тебя так хорошо, и я не пытаюсь узнать тебя

One more night 'til I let you down, I let you down, you gotta go

Еще одна ночь, пока я не подведу тебя, я не подведу тебя, ты должен идти

One more night 'til I'm saying bye, you've been around long enough

Еще одна ночь, пока я не попрощаюсь, ты был рядом достаточно долго

I close my eyes, don't wake me no more

Я закрываю глаза, не буди меня больше

I break the ties, I'm gone for good now

Я разрываю связи, я ушел навсегда

Now, now, now-now, now, now, now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Now, now, now-now, now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас

I close my eyes, don't wake me no more

Я закрываю глаза, не буди меня больше

I break the ties, I'm gone for good now

Я разрываю связи, я ушел навсегда

Now, now, now-now, now, now, now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Now, now, now-now, now, now-now-now-now-now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас

(Now, now)

(Сейчас сейчас)

You like to feel a way about it all

Вам нравится думать обо всем этом

I don't feel like I care anymore

Я больше не чувствую, что мне все равно

And that's how bad I feel

И вот как плохо я себя чувствую

It's a shame that you want more (shame that you want)

Жалко, что ты хочешь большего (позор, что ты хочешь)

It's not that you were bad for me

Дело не в том, что ты был плох для меня.

So don't be paranoid

Так что не будь параноиком

One more night 'til I let you down, I let you down, you gotta go (oh, oh-oh-oh)

Еще одна ночь, пока я тебя не подведу, я тебя не подведу, тебе пора идти (о, о-о-о)

One more night 'til I'm sayin' bye, you been around long enough

Еще одна ночь, пока я не попрощаюсь, ты был рядом достаточно долго

I close my eyes, don't wake me no more

Я закрываю глаза, не буди меня больше

I break the ties, I'm gone for good now

Я разрываю связи, я ушел навсегда

Now, now, now-now, now, now, now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Now, now, now-now, now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас

I close my eyes, don't wake me no more

Я закрываю глаза, не буди меня больше

I break the ties, I'm gone for good now

Я разрываю связи, я ушел навсегда

Now, now, now-now, now, now, now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Now, now, now-now, now, now-now-now-now-now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас

Now, now, now-now, now, now, now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Now, now, now-now, now, now-now-now-now-now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас

Now, now, now-now, now, now, now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Now, now, now-now, now, now-now-now-now-now

Сейчас, сейчас, сейчас-сейчас, сейчас-сейчас-сейчас-сейчас-сейчас

You like to feel a-

Вам нравится чувствовать себя

You-you-you-, you like to feel a-

Ты-ты-ты-, тебе нравится чувствовать-

You like to feel a-

Вам нравится чувствовать себя

You-you-you-, you like to feel a-

Ты-ты-ты-, тебе нравится чувствовать-

Оцените перевод

Авторы: Jorja Smith, Edith Nelson, Barbara Boko-hyouyhat

Альбом

falling or flying

дата релиза

29-09-2023

1 Greatest Gift (feat. Lila Iké)
2 Feelings (feat. J Hus)
3 She Feels
4 Little Things
5 Falling or flying
6 Too many times
7 BT69 JJY
8 Try and fit in
9 Broken is the man
10 Backwards
11 What if my heart beats faster?
12 Lately
13 Try Me
14 Flights skit
15 GO GO GO
16 Make sense

Еще альбомы