FILICITO (ACÚSTICO) - Jorkan перевод на немецкий

FILICITO (ACÚSTICO)

Un filicito contigo en la playa
Neverita y un par de medallas
La fogata prendida, tú bailando sola
Ojalá que el tiempo no se vaya

Ese bikini, qué rico te entalla
To el mundo la mira y sabe que está on fire
Por el día lo hace de maldad
Pa broncearse ese culo se acuesta en la toalla

El sol bajando
El mar y la brisa
Y ese colorcito de piel
Va con mi camisa

Baby, no te vayas
Quédate conmigo
No se siente igual con alguien que no sea contigo
Es que eres perfecta hasta en tus gemidos
No hace falta nadie más
Soy tuyo y de nadie más

Es que me tienes loco de cabeza
Y me pones como un niño cuanto tú me besas
No hace falta la corona pa ser mi princesa
Bebé, no lo tomes por sorpresa lo que diga
Di el mal que sientes que te estresa
Ese corazoncito que calla y no confiesa
No es lo mismo una malteada si no está la cereza
Ni te has ido y ya te grito: "regresa"

El sol bajando
El mar y la brisa
Y ese colorcito de piel
Va con mi camisa

Baby, no te vayas
Quédate conmigo
No se siente igual con alguien que no sea contigo
Es que eres perfecta hasta en tus gemidos
No hace falta nadie más
Soy tuyo y de nadie más

Baby, no te va-
Quédate conmi-
No se siente igual con alguien que no sea contigo
Es que eres perfe-, hasta en tus gemi-
No hace falta nadie más
Soy tuyo y de nadie más

Te vayas, conmigo
Que no sea contigo
Perfecta, tus gemidos
Nadie más, soy tuyo y de nadie más

FILICITO (AKUSTISCH)

Ein ফিলিসিটো mit dir am Strand
Kühltasche und ein paar Medaillen
Das Lagerfeuer brennt, du tanzt alleine
Ich hoffe, die Zeit vergeht nicht

Dieser Bikini, wie gut er dir steht
Jeder schaut sie an und weiß, dass sie in Flammen steht
Tagsüber macht sie es aus Boshaftigkeit
Um diesen Hintern zu bräunen, legt sie sich aufs Handtuch

Die Sonne geht unter
Das Meer und die Brise
Und diese Hautfarbe
Passt zu meinem Hemd

Baby, geh nicht weg
Bleib bei mir
Es fühlt sich nicht gleich an mit jemand anderem als mit dir
Du bist perfekt, sogar in deinem Stöhnen
Ich brauche niemanden sonst
Ich gehöre dir und niemandem sonst

Du machst mich total verrückt
Und du machst mich zu einem Kind, wenn du mich küsst
Du brauchst keine Krone, um meine Prinzessin zu sein
Baby, sei nicht überrascht von dem, was ich sage
Sag mir, welches Leid dich stresst
Dieses kleine Herz, das schweigt und sich nicht anvertraut
Ein Milchshake ist nicht dasselbe ohne die Kirsche
Du bist noch nicht weg und ich schreie schon: "Komm zurück"

Die Sonne geht unter
Das Meer und die Brise
Und diese Hautfarbe
Passt zu meinem Hemd

Baby, geh nicht weg
Bleib bei mir
Es fühlt sich nicht gleich an mit jemand anderem als mit dir
Du bist perfekt, sogar in deinem Stöhnen
Ich brauche niemanden sonst
Ich gehöre dir und niemandem sonst

Baby, geh nicht-
Bleib bei mir-
Es fühlt sich nicht gleich an, mit jemand anderem als mit dir.
Du bist perfe-, sogar in deinem Stöh-
Ich brauche niemand anderen mehr
Ich gehöre dir und niemandem sonst

Geh nicht, bei mir
Wenn nicht mit dir
Perfekt, dein Stöhnen
Niemand sonst, ich gehöre dir und niemandem sonst