Текст и перевод песни Jorma Kaukonen - Dime for Beer (Live)
Yo
jamas
pense
Я
никогда
не
думал.
Volver
a
verte
Увидимся
снова.
Jure
al
ayer
nunca
pensarte
Поклянись
вчера
никогда
не
думать
о
тебе.
Y
ahora
lo
vez
И
теперь
я
его
Frente
a
frente
otra
vez
Лицом
к
лицу
снова
Cuentame,
si
tienes
el
tiempo
Расскажи
мне,
если
у
тебя
есть
время.
Lo
que
ya
se
Что
я
уже
знаю
Que
andas
al
lado
de
otro
Что
ты
рядом.
Como
te
ba
con
el.
Как
ты
с
ним.
Pero
no,
mi
vida
no.
Но
нет,
не
моя
жизнь.
No
te
mientas,
no
lo
niegues
Не
лги
себе,
не
отрицай
этого.
No
lo
escondas
Не
скрывай
этого.
Sabes,
nadie
te
ama
como
yo.
Знаешь,
никто
не
любит
тебя
так,
как
я.
Nadie
te
ama
como
yo...
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я...
Dime
si
el
Скажи
мне,
если
El
te
conoce
tanto
como
yo
Он
знает
тебя
так
же,
как
и
я.
Eso
lo
dudo
В
этом
я
сомневаюсь.
Y
dime
si
el
И
скажи
мне,
если
Te
hace
derretirte
Это
заставляет
тебя
таять.
Deja
de
mentirte
Хватит
лгать
тебе.
Y
dime
si
el
И
скажи
мне,
если
Te
besa
como
yo
Он
целует
тебя,
как
я.
Y
te
cuida
cuando
estas
enferma
И
он
заботится
о
тебе,
когда
ты
больна.
Mentira
dime
si
el
Ложь
скажи
мне,
если
Te
esta
limpiando
lagrimas
Он
вытирает
слезы.
Que
caen
por
mi
Которые
падают
на
меня.
Y
yo
e
estado
bien
И
я
был
в
порядке.
Sepas
que
miento
Знай,
что
я
лгу.
Cuando
te
digo
eso
Когда
я
говорю
тебе
это,
Pero
que
mas
puedo
decir
Но
что
еще
я
могу
сказать.
Y
si
te
digo
adios
И
если
я
попрощаюсь
с
тобой,
Me
duele
hay
dios
que
me
duele
Мне
больно,
есть
Бог,
который
причиняет
мне
боль.
Por
que
yo
quiero
recuperarte
Потому
что
я
хочу
вернуть
тебя.
Y
estar
a
tu
lado
de
nuevo
И
снова
быть
рядом
с
тобой.
Pero
no,
mi
vida
no
Но
нет,
моя
жизнь
не
No
te
mientas,
no
lo
niegues
Не
лги
себе,
не
отрицай
этого.
No
lo
escondas
Не
скрывай
этого.
Tu
lo
sabes
nadie
te
ama
como
yo
Ты
знаешь,
никто
не
любит
тебя
так,
как
я.
Nadie
te
ama
como
yo
Никто
не
любит
тебя
так,
как
я.
Dime
si
el
.te
conoce
Скажи
мне,
знает
ли
он
тебя.
Tanto
como
yo
Так
же,
как
и
я.
Eso
lo
dudo
В
этом
я
сомневаюсь.
Y
dime
si
el
И
скажи
мне,
если
Te
hace
derretirte
Это
заставляет
тебя
таять.
Deja
de
mentirte
Хватит
лгать
тебе.
Y
dime
si
el
te
besa
como
yo
И
скажи
мне,
целует
ли
он
тебя,
как
я.
Y
te
cuida
cuando
estas
enferma
И
он
заботится
о
тебе,
когда
ты
больна.
Mentira
dime
si
el.
Ложь
скажи
мне,
если
он.
Te
esta
limpiando
lagrimas
que
caen
por
mi
.
Он
вытирает
слезы,
которые
падают
из-за
меня
.
El
no
es
como
yo
Он
не
такой,
как
я.
Dime
si
el,
te
conoce
Скажи
мне,
знает
ли
он
тебя.
Tanto
como
yo
Так
же,
как
и
я.
Y
dime
si
el
te
besa
como
yo
И
скажи
мне,
целует
ли
он
тебя,
как
я.
Y
te
cuida
cuando
estas
enferma
И
он
заботится
о
тебе,
когда
ты
больна.
(Mentira)
dime
si
el.
(Ложь)
скажи
мне,
если
он.
Te
esta
limpiando
lagrimas
Он
вытирает
слезы.
No
te
mientas,
no
Не
лги
себе,
нет.
Asi
que
dime
...
Так
скажи
мне
...
Dime
- Syler
Скажи
Мне-Сайлер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jelly Roll Morton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.