Forever Yours - Jorn перевод на немецкий

Forever Yours

Take a look at the world today, a lot of love seems to slip away
When the feelings start to fade, they start to run
It's not the way it's supposed to be
The flames of love only set you free
To make the choice that you want to be my only one
Life, they say, it can take its toll
I'm holding on, I won't let you go
It's only you that can touch my soul my love

I'm forever yours, I love you now for eternity
I'm forever yours, in time my love you'll see
I'm forever yours, I love you more than I ever did
I'm forever yours, it's always you and me
Forever yours

I remember when I began to see The love we share it was meant to be
If only you would stand by me we'll beat the odds
Trust in me as I trust in you
You've got my heart and you know it's true
Together we can make it through no matter what
The promises and the life we share
Together we can go anywhere
It's only you that I give my soul my love

I'm forever yours, I love you now for eternity
I'm forever yours, in time my love you'll see
I'm forever yours, I love you more than I ever did
I'm forever yours, it's always you and me
I'm forever yours, I love you now for eternity
I'm forever yours, together, you and me
Forever yours

Für Immer Dein

Schau dir die Welt heute an, viel Liebe scheint zu vergehen
Wenn die Gefühle verblassen, fangen sie an zu fliehen
Es ist nicht so, wie es sein sollte
Die Flammen der Liebe befreien dich nur
Um die Wahl zu treffen, meine Einzige zu sein
Das Leben, sagt man, fordert seinen Tribut
Ich halte fest, ich lasse dich nicht los
Nur du kannst meine Seele berühren, meine Liebe

Ich bin auf ewig dein, ich liebe dich für die Ewigkeit
Ich bin auf ewig dein, mit der Zeit wirst du sehen, meine Liebe
Ich bin auf ewig dein, ich liebe dich mehr denn je
Ich bin auf ewig dein, immer nur du und ich
Auf ewig dein

Ich erinnere mich, als ich begann zu sehen, die Liebe die wir teilen, sie war bestimmt
Wenn du nur bei mir bleibst, besiegen wir alle Widrigkeiten
Vertraue mir, wie ich dir vertraue
Du hast mein Herz und du weißt, es ist wahr
Gemeinsam schaffen wir es, egal was kommt
Die Versprechen und das Leben, das wir teilen
Gemeinsam können wir überall hingehen
Nur dir gebe ich meine Seele, meine Liebe

Ich bin auf ewig dein, ich liebe dich für die Ewigkeit
Ich bin auf ewig dein, mit der Zeit wirst du sehen, meine Liebe
Ich bin auf ewig dein, ich liebe dich mehr denn je
Ich bin auf ewig dein, immer nur du und ich
Ich bin auf ewig dein, ich liebe dich für die Ewigkeit
Ich bin auf ewig dein, gemeinsam, du und ich
Auf ewig dein