Текст и перевод песни Jorn - Gonna Find the Sun

Gonna Find the Sun

I was so blind just could not see
There was no way out for you or me

We were young and restless
Trying to break free from the strong arm of society

Now I'm a lonesome Jailbird
With no more tears to cry
I've seen so many faces passing by

I can still remember all the good times we had
Sweet lady the thought of you makes me feel so sad

There's a hole in the wall with the light shining in
Now it's time to begin

Cause I got places to go
I got things to see
Now I have to believe

I'm gonna find the sun
Pack my things and run

I'm gonna breathe the midnight air
Look for love somewhere

So many bridges burned
So many lessons learned

My heart's getting old
As the worlds grows bolder

Time is a hunter chasing me down
Got ta get out of here
Before I hit the ground

There's a hole in the wall with the light shining in
Now it's time to begin

I got places to go
I got things to see
And I have to believe

I'm gonna find the sun
Pack my things and run

I'm gonna breathe the midnight air
Look for love somewhere...

В поисках солнца

Я был так слеп, просто не мог видеть,
Что не было выхода ни для тебя, ни для меня.

Мы были молоды и неугомонны,
Пытались вырваться из крепких объятий общества.

Теперь я одинокая тюремная птица,
У которой не осталось слез,
Я видел так много лиц, проходящих мимо.

Я все еще помню все те прекрасные времена, что у нас были,
Милая, мысль о тебе наполняет меня такой грустью.

В стене есть дыра, и в нее светит свет,
Теперь настало время начать.

Ведь мне есть куда идти,
Мне есть, что увидеть,
Теперь я должен верить.

Я найду солнце,
Соберу вещи и убегу.

Я вдохну полночный воздух,
Буду искать любовь где-нибудь.

Так много мостов сожжено,
Так много уроков усвоено.

Мое сердце стареет,
Пока мир становится смелее.

Время — охотник, преследующий меня,
Я должен выбраться отсюда,
Прежде чем упаду на землю.

В стене есть дыра, и в нее светит свет,
Теперь настало время начать.

Мне есть куда идти,
Мне есть, что увидеть,
И я должен верить.

Я найду солнце,
Соберу вещи и убегу.

Я вдохну полночный воздух,
Буду искать любовь где-нибудь...