Текст и перевод песни Jorn - Promises
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hmm
like
a
crow
in
the
black
of
the
night
Хмм,
словно
ворон
в
черноте
ночи,
Hide
from
the
sun
deep
down
in
my
hole
Прячусь
от
солнца
глубоко
в
своей
норе.
Tears
are
turning
into
heavy
clay
Слёзы
превращаются
в
тяжёлую
глину,
Blends
with
rust
in
my
pain
machine
Смешиваются
с
ржавчиной
в
моей
машине
боли.
You
gave
me
promises
but
I
can′t
force
you
to
feel
Ты
давала
мне
обещания,
но
я
не
могу
заставить
тебя
чувствовать,
And
I
cry
to
myself
'cause
I
know
what
is
real
И
я
плачу
сам
себе,
потому
что
знаю,
что
реально.
My
silent
loneliness
the
darkness
swallows
my
day
Моё
безмолвное
одиночество,
тьма
поглощает
мой
день,
I
can′t
lie
to
myself
'cause
I
know
what
I
feel
oh
Я
не
могу
лгать
себе,
потому
что
знаю,
что
чувствую,
о.
Give
me
something
real
yeah
yeah
Дай
мне
что-то
настоящее,
yeah,
yeah.
Stabbing
pain
in
the
core
of
my
heart
Колющая
боль
в
самом
сердце
моём,
Cut
by
you
and
now
I
bleed
for
your
love
Нанесённая
тобой,
и
теперь
я
истекаю
кровью
из-за
твоей
любви.
Touch
my
scar
and
feel
the
layers
of
sorrow
Прикоснись
к
моему
шраму
и
почувствуй
слои
печали,
Your
coldness
blows
like
a
chill
in
the
night
Твой
холод
веет,
как
мороз
в
ночи.
You
gave
me
promises
but
I
can't
force
you
to
feel
Ты
давала
мне
обещания,
но
я
не
могу
заставить
тебя
чувствовать,
And
I
cry
to
myself
′cause
I
know
what
is
real
И
я
плачу
сам
себе,
потому
что
знаю,
что
реально.
My
silent
loneliness
the
darkness
swallows
my
day
Моё
безмолвное
одиночество,
тьма
поглощает
мой
день,
I
can′t
lie
to
myself
'cause
I
know
what
I
feel
Я
не
могу
лгать
себе,
потому
что
знаю,
что
чувствую.
I
know
what′s
real
yeah
aah
whoa
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Я
знаю,
что
реально,
yeah,
ах,
whoa,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh.
Like
a
crow
in
the
black
of
the
night
Словно
ворон
в
черноте
ночи,
Hide
from
the
sun
deep
down
in
my
hole
Прячусь
от
солнца
глубоко
в
своей
норе.
My
tears
are
falling
like
hard
rain
Мои
слёзы
падают,
как
проливной
дождь,
I
never
saw
the
wicked
games
you
played
Я
никогда
не
видел
злых
игр,
в
которые
ты
играла.
You
gave
me
promises
but
I
can't
force
you
to
feel
Ты
давала
мне
обещания,
но
я
не
могу
заставить
тебя
чувствовать,
And
I
cry
to
myself
′cause
I
know
what
is
real
И
я
плачу
сам
себе,
потому
что
знаю,
что
реально.
My
silent
loneliness
the
darkness
swallows
my
day
Моё
безмолвное
одиночество,
тьма
поглощает
мой
день,
I
can't
lie
to
myself
′cause
I
know
what
I
feel
Я
не
могу
лгать
себе,
потому
что
знаю,
что
чувствую.
I
know
what's
real
oh
baby
and
I
can't
force
you
to
feel
no
Я
знаю,
что
реально,
о,
детка,
и
я
не
могу
заставить
тебя
чувствовать,
нет.
Oh
oh
yeah
yeah
you
gave
me
promises
О,
о,
yeah,
yeah,
ты
давала
мне
обещания.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jörn Viggo Lofstad, Jørn Lande
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.