California - Jorrdee перевод на немецкий

California

Y'a rien d'réel, dis-le-moi que j'suis dans un rêve
J'veux pas croire en elle
Mais j'l'aime comme mes nouveaux chèques
(Sku sku sku)
Je les ai dans la poche, j'en ai dans l'falzar
Je l'ai comme Pokémon, elle m'a comme Balthazar
Ange ou démon? Je prends les deux
La vie ou l'deuil? Je prends les cieux
Es-tu capable de lever les yeux
Autrement qu'après m'avoir cé-uss?
La voir cé-uss c'est monnaie courante
Tellement on a plus qu'eux on a le courant
C'est électrique quand je la caresse
J'ai pris du grade par maladresse
Regarde-moi juste dans le ciel
Mes ailes font que brûler au soleil

Les années passent
J'me tape la p'tite Victoria à l'hôtel Victoria
Mes 'tasses sont douces
Mes 'tasses sont Mylène Farmer
Jet-lag, California

Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie

Et j'vole aussi vite que j'peux
J'le fais pour ma survie
J'te baise autant d'fois que j'peux
J'le fais juste pour que tu subisses
Et j'te blesserai souvent
J'le ferai juste pour que tu subisses
J'fais faire des squats à tes sentiments
Pétasse j'le fais pour t'endurcir
J'ai b'soin d'une vraie pute à ma droite
J'ai b'soin d'toutes leur laisser le choix
J'te choisirai pas pétasse
J'laisserai faire ta chatte pétasse
Les chattes comme toi ça s'dresse pas
Toi si tu veux j't'épargne
T'es belle comme ces trucs qu'on met jamais
Et j'fume cette herbe qui me blesse la tête

Les années passent
J'me tape la p'tite Victoria à l'hôtel Victoria
Mes 'tasses sont douces
Mes 'tasses sont Mylène Farmer
Jet-lag, California

Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie
Elle a jet-lag comme Mylène en Californie

Kalifornien

Nichts ist real, sag mir, dass ich träume
Ich will nicht an sie glauben
Aber ich liebe sie wie meine neuen Schecks
(Sku sku sku)
Ich habe sie in der Tasche, ich habe sie in der Hose
Ich habe sie wie Pokémon, sie hat mich wie Balthazar
Engel oder Dämon? Ich nehme beide
Leben oder Trauer? Ich nehme den Himmel
Kannst du deine Augen erheben
Anders als nachdem du mich gesaugt hast?
Sie saugen zu sehen, ist alltäglich
Wir haben so viel mehr als sie, wir haben den Strom
Es ist elektrisch, wenn ich sie streichle
Ich bin durch Ungeschicklichkeit aufgestiegen
Schau mich nur am Himmel an
Meine Flügel verbrennen nur in der Sonne

Die Jahre vergehen
Ich vögel die kleine Victoria im Hotel Victoria
Meine Schlampen sind süß
Meine Schlampen sind Mylène Farmer
Jetlag, Kalifornien

Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien

Und ich fliege so schnell ich kann
Ich tue es für mein Überleben
Ich ficke dich so oft ich kann
Ich tue es nur, damit du leidest
Und ich werde dich oft verletzen
Ich werde es nur tun, damit du leidest
Ich lasse deine Gefühle Kniebeugen machen
Schlampe, ich tue es, um dich abzuhärten
Ich brauche eine echte Hure an meiner Seite
Ich muss ihnen allen die Wahl lassen
Ich werde dich nicht auswählen, Schlampe
Ich lasse deine Muschi entscheiden, Schlampe
Muschis wie deine dressiert man nicht
Wenn du willst, verschone ich dich
Du bist schön wie diese Dinge, die man nie trägt
Und ich rauche dieses Gras, das mir den Kopf verletzt

Die Jahre vergehen
Ich vögel die kleine Victoria im Hotel Victoria
Meine Schlampen sind süß
Meine Schlampen sind Mylène Farmer
Jetlag, Kalifornien

Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien
Sie hat Jetlag wie Mylène in Kalifornien