Rolling Stone - Jorrdee перевод на немецкий

Rolling Stone

Maintenant je suis son Christian Dior
Son Yves Saint Laurent
Je choisis ses vêtements
Son maquillage et ses sous-vêtements
Ils veulent faire commerce de mon art
Commerce de ma pétasse
Je vends du rêve partout où je passe
Mais je suis pas le seul comme aç
Dieu a un plan pour moi
Prendre soin de toi
Je l'ai su quand je t'ai vue
Y'en a pas deux comme toi

Ils veulent l'être, mais je suis ce Rolling Stone
Ça roule devant derrière
À ma droite et à ma gauche
Je t'échangerais pour rien au monde
T'es la seule sur des millions
Sur des millions
Sur des millions

Insouciante et sexy
On te veut chez Iblis
Mais tu finiras chez Jorrdee
Et je sais tout
Viens au lit, je te dirai tout
Je te dirai comme ils veulent faire de toi un objet
Bouger ton cul pour des négros à grosse Rolex
Mais il est mien, jusqu'à présent
Et ces négros se disent que je le tape depuis que t'as 16 ans
Et t'es plus bonne que la plus bonne des copines à ces rappeurs
Donc tu peux pas traîner avec ces rappeurs
C'est des ratés
Ils te vendraient pour une carrière à la Mick Jagger

Ils veulent l'être, mais je suis ce Rolling Stone
Ça roule devant derrière
À ma droite et à ma gauche
Je t'échangerais pour rien au monde
T'es la seule sur des millions
Sur des millions
Sur des millions

Je pourrais mettre un voile sur ton corps
Sur ton visage
Te préserver plus encore
Malgré les années qui passent
Je veux être le seul à te voir
Quand t'es comme ça
Mais je peux pas t'enlever ça
Quand tu t'amuses comme ça
Les mêmes négros qui me réclament, te réclament
Y a-t-il que moi qui trouve ça bizarre?
Je veux pas être une star
Je veux juste faire du Jorrdee
T'es faite juste pour moi
Eux pensent juste être ton genre d'gars

Ils veulent l'être, mais je suis ce Rolling Stone
Ça roule devant derrière
À ma droite et à ma gauche
Je t'échangerais pour rien au monde
T'es la seule sur des millions
Sur des millions
Sur des millions

Rolling Stone

Jetzt bin ich ihr Christian Dior
Ihr Yves Saint Laurent
Ich wähle ihre Kleidung aus
Ihr Make-up und ihre Unterwäsche
Sie wollen Handel treiben mit meiner Kunst
Handel mit meiner Braut
Ich verkaufe Träume, wo immer ich hingehe
Aber ich bin nicht der Einzige so
Gott hat einen Plan für mich
Mich um dich zu kümmern
Ich wusste es, als ich dich sah
Es gibt keine zweite wie dich

Sie wollen es sein, aber ich bin dieser Rolling Stone
Es rollt vorne, hinten
Zu meiner Rechten und zu meiner Linken
Ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen
Du bist die Einzige unter Millionen
Unter Millionen
Unter Millionen

Sorglos und sexy
Man will dich bei Iblis
Aber du wirst bei Jorrdee landen
Und ich weiß alles
Komm ins Bett, ich erzähle dir alles
Ich erzähle dir, wie sie dich zu einem Objekt machen wollen
Deinen Arsch bewegen für Typen mit fetten Rolex
Aber er gehört mir, bis jetzt
Und diese Typen sagen sich, dass ich dich flachlege, seit du 16 bist
Und du bist heißer als die heißeste Freundin dieser Rapper
Also kannst du nicht mit diesen Rappern abhängen
Das sind Versager
Sie würden dich verkaufen für eine Karriere à la Mick Jagger

Sie wollen es sein, aber ich bin dieser Rolling Stone
Es rollt vorne, hinten
Zu meiner Rechten und zu meiner Linken
Ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen
Du bist die Einzige unter Millionen
Unter Millionen
Unter Millionen

Ich könnte einen Schleier über deinen Körper legen
Über dein Gesicht
Dich noch mehr beschützen
Trotz der Jahre, die vergehen
Ich will der Einzige sein, der dich sieht
Wenn du so bist
Aber ich kann dir das nicht nehmen
Wenn du dich so amüsierst
Dieselben Typen, die mich wollen, wollen dich
Bin nur ich derjenige, der das seltsam findet?
Ich will kein Star sein
Ich will einfach Jorrdee machen
Du bist nur für mich gemacht
Sie denken nur, sie wären dein Typ Mann

Sie wollen es sein, aber ich bin dieser Rolling Stone
Es rollt vorne, hinten
Zu meiner Rechten und zu meiner Linken
Ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen
Du bist die Einzige unter Millionen
Unter Millionen
Unter Millionen