Текст и перевод песни Jorrdee - Rolling Stone

Rolling Stone

Maintenant je suis son Christian Dior
Son Yves Saint Laurent
Je choisis ses vêtements
Son maquillage et ses sous-vêtements
Ils veulent faire commerce de mon art
Commerce de ma pétasse
Je vends du rêve partout où je passe
Mais je suis pas le seul comme aç
Dieu a un plan pour moi
Prendre soin de toi
Je l'ai su quand je t'ai vue
Y'en a pas deux comme toi

Ils veulent l'être, mais je suis ce Rolling Stone
Ça roule devant derrière
À ma droite et à ma gauche
Je t'échangerais pour rien au monde
T'es la seule sur des millions
Sur des millions
Sur des millions

Insouciante et sexy
On te veut chez Iblis
Mais tu finiras chez Jorrdee
Et je sais tout
Viens au lit, je te dirai tout
Je te dirai comme ils veulent faire de toi un objet
Bouger ton cul pour des négros à grosse Rolex
Mais il est mien, jusqu'à présent
Et ces négros se disent que je le tape depuis que t'as 16 ans
Et t'es plus bonne que la plus bonne des copines à ces rappeurs
Donc tu peux pas traîner avec ces rappeurs
C'est des ratés
Ils te vendraient pour une carrière à la Mick Jagger

Ils veulent l'être, mais je suis ce Rolling Stone
Ça roule devant derrière
À ma droite et à ma gauche
Je t'échangerais pour rien au monde
T'es la seule sur des millions
Sur des millions
Sur des millions

Je pourrais mettre un voile sur ton corps
Sur ton visage
Te préserver plus encore
Malgré les années qui passent
Je veux être le seul à te voir
Quand t'es comme ça
Mais je peux pas t'enlever ça
Quand tu t'amuses comme ça
Les mêmes négros qui me réclament, te réclament
Y a-t-il que moi qui trouve ça bizarre?
Je veux pas être une star
Je veux juste faire du Jorrdee
T'es faite juste pour moi
Eux pensent juste être ton genre d'gars

Ils veulent l'être, mais je suis ce Rolling Stone
Ça roule devant derrière
À ma droite et à ma gauche
Je t'échangerais pour rien au monde
T'es la seule sur des millions
Sur des millions
Sur des millions

Роллинг Стоун

Теперь я твой Christian Dior,
Твой Yves Saint Laurent,
Я выбираю твою одежду,
Твой макияж и твоё бельё.
Они хотят торговать моим искусством,
Торговать моей сучкой,
Я продаю мечту везде, где появляюсь,
Но я не единственный такой.
У Бога есть план для меня —
Заботиться о тебе.
Я понял это, когда увидел тебя,
Нет другой такой, как ты.

Они хотят им быть, но я — этот Роллинг Стоун,
Всё вертится вокруг,
Справа от меня и слева от меня.
Я не променяю тебя ни на что на свете,
Ты единственная на миллионы,
На миллионы,
На миллионы.

Беззаботная и сексуальная,
Тебя хотят видеть у Иблиса,
Но ты окажешься у Jorrdee.
И я знаю всё,
Иди в постель, я расскажу тебе всё,
Я расскажу тебе, как они хотят сделать из тебя вещь,
Чтобы ты трясла задницей для негров с толстыми Rolex.
Но он мой, пока что,
И эти негры думают, что я трахаю тебя с 16 лет.
И ты лучше, чем лучшие подружки этих рэперов,
Поэтому ты не можешь тусоваться с этими рэперами,
Они неудачники.
Они продали бы тебя за карьеру, как у Мика Джаггера.

Они хотят им быть, но я — этот Роллинг Стоун,
Всё вертится вокруг,
Справа от меня и слева от меня.
Я не променяю тебя ни на что на свете,
Ты единственная на миллионы,
На миллионы,
На миллионы.

Я мог бы накинуть вуаль на твоё тело,
На твоё лицо,
Оберегать тебя ещё больше,
Несмотря на проходящие годы.
Я хочу быть единственным, кто видит тебя,
Когда ты такая.
Но я не могу отнять это у тебя,
Когда ты так веселишься.
Те же негры, что просят меня, просят и тебя,
Только мне кажется это странным?
Я не хочу быть звездой,
Я просто хочу делать Jorrdee.
Ты создана только для меня,
Они просто думают, что твой типаж.

Они хотят им быть, но я — этот Роллинг Стоун,
Всё вертится вокруг,
Справа от меня и слева от меня.
Я не променяю тебя ни на что на свете,
Ты единственная на миллионы,
На миллионы,
На миллионы.