Текст и перевод песни Jory - Basement

Basement

And you know how we feel
Ain't gonna quit this shit until I make
A hundred mil
Sign a couple deals
Make a couple dreams come true
We do it for the kid in the
Basement tryna make it too
Yuh
And you know how we feel
Ain't gonna quit this shit until I make
A hundred mil
Sign a couple deals
Make a couple dreams come true
We do it for the kid in the
Basement tryna make it too

On the daily I arrive
With my squad we like a hive
And I push a shitty whip
But I got a lotta drive and
That shit don't really matter
At the bottom of the ladder
But we climbing
Man I'm shining
You thought that I was gonna fail
But it's my time and
We growing and you knowing
What we bout ain't no clout
Shut yo mouth sick like gout
Chuck a fake friend
I don't want that in my house
I ain't putting down the pen
I see you sitting on the couch
Glad you're settled in
Turn your speakers up
Take this dose of adrenaline
You doing the most showing what you spend
I see your post but that ain't your Benz
You want the smoke with the shots you send
But you a ghost when I'm at your end
Cause I'm a ticking time bomb
When I'm writing these songs
Cause soon I'm gonna blow up
Then all them haters dead wrong
By the time you know what I'm on
I'll be like Janet man I'm gone
Right now I'm hearing fear
All these people steering clear
But if you a day one
Then I know you really here
What I gotta do
Bet I would've got lost then found man
All on you
Feeling profound how you wanted me to
Fail so I don't man and I won't man
I been living with a hand around my throat man
Gotta lotta water weight trouble when I float man

And you know how we feel
Ain't gonna quit this shit until I make
A hundred mil
Sign a couple deals
Make a couple dreams come true
We do it for the kid in the
Basement tryna make it too
Yuh
And you know how we feel
Ain't gonna quit this shit until I make
A hundred mil
Sign a couple deals
Make a couple dreams come true
We do it for the kid in the
Basement tryna make it too

Life or death I'm feeling choosy
Trying to win but always losing
Don't do drugs cause I'd abuse it
Found my mind but I might lose it
Is it charm or is it luck I got
Lucky charms in my cup
And this feeling ain't enough
But I know that life can be tough
And uh this rough stuff can be
Shiny just like my cuff
I should put this shit behind me
It feel good though when they bluff
Saying you could have it all
Get Gucci down at the mall
Promises looking tall and
The fine print looking small
Said I was gonna ball
Now I'm stuck in the bathroom stall
Who answering when I call
Who catching me when I fall
Here thinking that I'm special
Success is on God's level
It won't happen cause of me
Fighting lies heard from the devil
Who the man I'm trying to be
Who the Father gon' wanna meet
I just been out here tryna eat
Drinking all of my whiskey neat

And you know how we feel
Ain't gonna quit this shit until I make
A hundred mil
Sign a couple deals
Make a couple dreams come true
We do it for the kid in the
Basement tryna make it too
Yuh
And you know how we feel
Ain't gonna quit this shit until I make
A hundred mil
Sign a couple deals
Make a couple dreams come true
We do it for the kid in the
Basement man I'm just like you

Подвал

И ты знаешь, что мы чувствуем,
Не брошу это дело, пока не заработаю
Сотню миллионов,
Подпишу пару контрактов,
Воплощу пару мечт в реальность.
Мы делаем это для парня в
Подвале, который тоже пытается пробиться.
Да.
И ты знаешь, что мы чувствуем,
Не брошу это дело, пока не заработаю
Сотню миллионов,
Подпишу пару контрактов,
Воплощу пару мечт в реальность.
Мы делаем это для парня в
Подвале, который тоже пытается пробиться.

Каждый день я появляюсь,
С моей командой, мы как улей.
И я гоняю на дрянной тачке,
Но у меня много драйва, и
Это не имеет значения.
Внизу лестницы,
Но мы поднимаемся.
Чувак, я сияю.
Ты думала, что я провалюсь,
Но это мое время, и
Мы растем, и ты знаешь,
Что мы делаем, это не хайп.
Заткнись, больная, как подагра.
Вышвырни фальшивого друга,
Я не хочу этого в своем доме.
Я не откладываю ручку,
Вижу, ты сидишь на диване.
Рад, что ты устроилась.
Сделай звук погромче,
Прими эту дозу адреналина.
Ты выпендриваешься, показывая, что тратишь,
Я вижу твой пост, но это не твой Мерседес.
Ты хочешь дыма с выстрелами, которые посылаешь,
Но ты призрак, когда я рядом с тобой.
Потому что я бомба замедленного действия,
Когда пишу эти песни.
Потому что скоро я взорвусь,
Тогда все эти ненавистники окажутся неправы.
К тому времени, как ты поймешь, что я задумал,
Я буду как Джанет, чувак, меня нет.
Сейчас я слышу страх,
Все эти люди держатся подальше.
Но если ты со мной с первого дня,
Тогда я знаю, что ты действительно здесь.
Что я должен сделать?
Спорю, я бы потерялся, а потом нашелся, чувак,
Все благодаря тебе.
Чувствую себя глубоко тронутым тем, как ты хотела, чтобы я
Провалился, но я этого не сделаю, чувак, и не сделаю.
Я жил с рукой на горле, чувак,
У меня много лишнего веса, проблемы, когда я плаваю, чувак.

И ты знаешь, что мы чувствуем,
Не брошу это дело, пока не заработаю
Сотню миллионов,
Подпишу пару контрактов,
Воплощу пару мечт в реальность.
Мы делаем это для парня в
Подвале, который тоже пытается пробиться.
Да.
И ты знаешь, что мы чувствуем,
Не брошу это дело, пока не заработаю
Сотню миллионов,
Подпишу пару контрактов,
Воплощу пару мечт в реальность.
Мы делаем это для парня в
Подвале, который тоже пытается пробиться.

Жизнь или смерть, я чувствую себя привередливым,
Пытаюсь победить, но всегда проигрываю.
Не употребляю наркотики, потому что злоупотреблял бы ими,
Нашел свой разум, но могу потерять его.
Это шарм или удача у меня есть?
Счастливые талисманы в моей чашке,
И этого чувства недостаточно,
Но я знаю, что жизнь может быть тяжелой.
И э-э, эта грубая штука может быть
Блестящей, как моя манжета.
Я должен оставить это позади,
Но это приятно, когда они блефуют,
Говоря, что ты можешь иметь все,
Купить Gucci в торговом центре.
Обещания кажутся большими, и
Мелкий шрифт выглядит маленьким.
Говорил, что буду крутым,
Теперь я застрял в кабинке туалета.
Кто ответит, когда я позвоню?
Кто поймает меня, когда я упаду?
Думаю, что я особенный,
Успех на уровне Бога.
Этого не произойдет из-за меня,
Борюсь с ложью, услышанной от дьявола.
Кем я пытаюсь быть?
С кем Отец захочет встретиться?
Я просто пытаюсь поесть,
Пью виски неразбавленным.

И ты знаешь, что мы чувствуем,
Не брошу это дело, пока не заработаю
Сотню миллионов,
Подпишу пару контрактов,
Воплощу пару мечт в реальность.
Мы делаем это для парня в
Подвале, который тоже пытается пробиться.
Да.
И ты знаешь, что мы чувствуем,
Не брошу это дело, пока не заработаю
Сотню миллионов,
Подпишу пару контрактов,
Воплощу пару мечт в реальность.
Мы делаем это для парня в
Подвале, чувак, я такой же, как ты.