Текст и перевод песни Jory Boy - CIERTO

CIERTO

Cuando estés llorando por él
Recuerda que no te hice llorar
Uno pierde el tiempo siendo fiel
Ya sé qué de ti puedo esperar

Perdiste mi confianza (yeah)
Más de lo mismo cansa (yeah, yeah)
No busco una venganza (no)
De eso se encarga el karma

Si te dicen que estoy suelto, baby, están en lo cierto (yeah, yaoh)
Ya llevo dos botellas y de ti ni me acuerdo (yeah)
Desacatao por ahí, roleao por ahí
Haciéndole a otra lo que te hacía a ti
Con to y eso, te sigo pensando
Quiero llamarte, pero estoy pichando

Si te dicen que estoy suelto, baby, están en lo cierto (yeah, yaoh)
Ya llevo dos botellas y de ti ni me acuerdo (yeah)
Desacatao por ahí, roleao por ahí
Haciéndole a otra lo que te hacía a ti
Con to y eso, te sigo pensando
Quiero llamarte, pero estoy pichando

Haciéndome el fuerte, queriendo no verte
Le doy par de tragos y vuelvo a quererte
Me viene a la mente ese culito brincando
Tú sabes que quiero si me ves llamando

Una noche más y eso na más
Tú sabes coger, pero tú no sabe' amar (no)
Adicto a esto, eso me pone molesto
Tú ya no me sumas, por eso me resto

Y te digo: "bye, bye"
No quiero que vuelvas, todo se acabó
Puedes seguir con tu vida, bye, bye
Yo tengo varias que juegan tu posición
Si quieres chingar, tú me tiras

Si te dicen que estoy suelto, baby, están en lo cierto (yeah, yaoh)
Ya llevo dos botellas y de ti ni me acuerdo (yeah)
Desacatao por ahí, roleao por ahí
Haciéndole a otra lo que te hacía a ti
Con to y eso, te sigo pensando
Quiero llamarte, pero estoy pichando

Si te dicen que estoy suelto, baby, están en lo cierto (yeah, yaoh)
Ya llevo dos botellas y de ti ni me acuerdo (yeah)
Desacatao por ahí, roleao por ahí
Haciéndole a otra lo que te hacía a ti
Con to y eso, te sigo pensando
Quiero llamarte, pero estoy pichando

Cuando estés llorando por él
Recuerda que no te hice llorar
Uno pierde el tiempo siendo fiel
Ya sé qué de ti puedo esperar

Perdiste mi confianza (yeah)
Más de lo mismo cansa (yeah, yeah)
No busco una venganza (no)
De eso se encarga el karma

CERTAIN

Quand tu pleureras pour lui
Souviens-toi que je ne t'ai pas fait pleurer
On perd son temps à être fidèle
Je sais déjà ce que je peux attendre de toi

Tu as perdu ma confiance (ouais)
Toujours la même chose, ça fatigue (ouais, ouais)
Je ne cherche pas à me venger (non)
Le karma s'en chargera

Si on te dit que je suis libre, bébé, ils ont raison (ouais, yaoh)
J'ai déjà bu deux bouteilles et je ne pense même plus à toi (ouais)
Déchaîné par là, en vadrouille par là
Je fais à une autre ce que je te faisais
Malgré tout, je pense encore à toi
J'aimerais t'appeler, mais je suis occupé à draguer

Si on te dit que je suis libre, bébé, ils ont raison (ouais, yaoh)
J'ai déjà bu deux bouteilles et je ne pense même plus à toi (ouais)
Déchaîné par là, en vadrouille par là
Je fais à une autre ce que je te faisais
Malgré tout, je pense encore à toi
J'aimerais t'appeler, mais je suis occupé à draguer

Je fais le fort, je veux t'éviter
Je bois quelques verres et je recommence à te désirer
Ton petit cul rebondissant me revient en tête
Tu sais ce que je veux si tu me vois appeler

Une nuit de plus et rien de plus
Tu sais baiser, mais tu ne sais pas aimer (non)
Accro à ça, ça me rend fou
Tu ne m'apportes plus rien, alors je te soustrais

Et je te dis : "bye, bye"
Je ne veux pas que tu reviennes, tout est fini
Tu peux continuer ta vie, bye, bye
J'en ai plusieurs qui jouent à ton poste
Si tu veux baiser, tu m'appelles

Si on te dit que je suis libre, bébé, ils ont raison (ouais, yaoh)
J'ai déjà bu deux bouteilles et je ne pense même plus à toi (ouais)
Déchaîné par là, en vadrouille par là
Je fais à une autre ce que je te faisais
Malgré tout, je pense encore à toi
J'aimerais t'appeler, mais je suis occupé à draguer

Si on te dit que je suis libre, bébé, ils ont raison (ouais, yaoh)
J'ai déjà bu deux bouteilles et je ne pense même plus à toi (ouais)
Déchaîné par là, en vadrouille par là
Je fais à une autre ce que je te faisais
Malgré tout, je pense encore à toi
J'aimerais t'appeler, mais je suis occupé à draguer

Quand tu pleureras pour lui
Souviens-toi que je ne t'ai pas fait pleurer
On perd son temps à être fidèle
Je sais déjà ce que je peux attendre de toi

Tu as perdu ma confiance (ouais)
Toujours la même chose, ça fatigue (ouais, ouais)
Je ne cherche pas à me venger (non)
Le karma s'en chargera