Текст и перевод песни Jory Boy - Otro Amanecer
Otro Amanecer
Еще один рассвет
Dimelo
baby
Скажи
мне,
детка,
Un
amanecer
sin
ti
Рассвет
без
тебя
Siento
el
mundo
encima
de
mi
словно
весь
мир
навалился
на
меня.
Tiene
mi
cabeza
dando
vueltas
Голова
кругом,
Pensando
en
el
ayer
Все
мысли
о
вчерашнем
дне.
No
me
quieres
ver
Ты
не
хочешь
меня
видеть.
Y
yo
buscando
las
palabras
para
convencer
А
я
ищу
слова,
чтобы
тебя
убедить.
Dices
que
yo
Ты
говоришь,
что
я
No
soy
pa'
ti
Не
для
тебя,
Que
soy
inestable
Un
ignorante
Что
я
нестабильный,
невежда,
Incapaz
de
ser
fiel
Неспособный
быть
верным.
No
sabes
que
yo
sin
ti
Ты
не
знаешь,
что
без
тебя
Se
me
olvidó
como
vivir
Я
забыл,
как
жить,
Sin
tener
tus
besos
sin
tu
aliento
Без
твоих
поцелуев,
без
твоего
дыхания
En
el
amanecer
На
рассвете.
Amanecí
sin
tu
cuerpo
al
lado
mio
Я
проснулся
без
тебя
рядом,
Te
juro
que
para
mi
es
un
castigo
Клянусь,
для
меня
это
наказание.
Ultimamente
nuestra
habitación
se
siente
fría
sin
ti
В
последнее
время
наша
комната
такая
холодная
без
тебя.
No
sé
si
seguir
luchando
por
ti
Не
знаю,
стоит
ли
продолжать
бороться
за
тебя,
Esperando
por
ti
Ждать
тебя.
Me
tienes
delirando
Я
схожу
с
ума,
Mientras
el
tiempo
sigue
pasando
Пока
время
идет,
Te
vas
alejando
más
y
más
de
mi
Ты
отдаляешься
от
меня
все
дальше
и
дальше.
Extraño
esas
noches
locas
Скучаю
по
тем
безумным
ночам,
Extraño
ver
tu
cuerpo
sin
ropa
Скучаю
по
твоему
обнаженному
телу,
Como
cuando
te
preparabas
Как
ты
прихорашивалась,
Y
te
maquillabas
Красилась,
Pa'
modelarme
a
mi
Чтобы
покрасоваться
передо
мной.
Extraño
esas
noches
locas
Скучаю
по
тем
безумным
ночам,
Extraño
ver
tu
cuerpo
sin
ropa
Скучаю
по
твоему
обнаженному
телу,
Pero
en
este
momento
solamente
soy
Но
сейчас
я
всего
лишь
El
que
te
hizo
sufrir
Тот,
кто
причинил
тебе
боль.
Dices
que
yo
Ты
говоришь,
что
я
No
soy
pa'
ti
Не
для
тебя,
Que
soy
inestable
Что
я
нестабильный,
Incapaz
de
ser
fiel
Неспособный
быть
верным.
No
sabes
que
yo
sin
ti
Ты
не
знаешь,
что
без
тебя
Se
me
olvidó
como
vivir
Я
забыл,
как
жить,
Sin
tener
tus
besos
sin
tu
aliento
Без
твоих
поцелуев,
без
твоего
дыхания
En
el
amanecer
На
рассвете.
La
angustia
me
está
matando
lento
Тоска
медленно
убивает
меня,
Y
si
te
digo
que
me
resigné
te
miento
И
если
я
скажу,
что
смирился,
я
совру.
Aun
extraño
tus
caricias
Я
все
еще
скучаю
по
твоим
ласкам.
Aquí
sigo
presente
junto
con
mi
codicia
Я
все
еще
здесь,
вместе
со
своей
жаждой
тебя.
Y
acepto
la
culpa
И
я
принимаю
вину,
Pero
tú
no
me
disculpas
Но
ты
меня
не
прощаешь.
Tu
ausencia
me
insulta
Твое
отсутствие
— оскорбление.
Ahora
que
me
arrepiento
Теперь,
когда
я
раскаиваюсь,
El
chance
se
oculta
Шанс
скрывается.
Extraño
esas
noches
locas
Скучаю
по
тем
безумным
ночам,
Extraño
ver
tu
cuerpo
sin
ropa
Скучаю
по
твоему
обнаженному
телу,
Como
cuando
te
preparabas
Как
ты
прихорашивалась,
Y
te
maquillabas
Красилась,
Pa'
modelarme
a
mi
Чтобы
покрасоваться
передо
мной.
Extraño
esas
noches
locas
Скучаю
по
тем
безумным
ночам,
Extraño
ver
tu
cuerpo
sin
ropa
Скучаю
по
твоему
обнаженному
телу,
Pero
en
este
momento
solamente
soy
Но
сейчас
я
всего
лишь
El
que
te
hizo
sufrir
Тот,
кто
причинил
тебе
боль.
Dices
que
yo
Ты
говоришь,
что
я
No
soy
pa'
ti
Не
для
тебя,
Que
soy
inestable
Что
я
нестабильный,
Incapaz
de
ser
fiel
Неспособный
быть
верным.
No
sabes
que
yo
sin
ti
Ты
не
знаешь,
что
без
тебя
Se
me
olvidó
como
vivir
Я
забыл,
как
жить,
Sin
tener
tus
besos
sin
tu
aliento
Без
твоих
поцелуев,
без
твоего
дыхания
En
el
amanecer
На
рассвете.
El
de
la
J,
baby
Тот
самый
с
буквой
J,
детка,
Otra
liga
Другой
уровень,
Young
Boss
Entertainment
Young
Boss
Entertainment
Magnifico
On
The
Beat
Magnifico
On
The
Beat
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Sierra Benitez, Christopher Alejandro Ruiz, Hector David Lamboy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.