Un Poco Mas (feat. Nova La Amenaza) - Jory Boy , Nova "La Amenaza" перевод на немецкий

Un Poco Mas (feat. Nova La Amenaza)

No se que me pasa
Pasa el tiempo y no salgo de casa de ti estoy adicto
Me dicen los demás que ya no le haga caso a eso
Me fui pa la disco y me compre 2 botellas me fume 2 philis
Me sumo un par de endo pero ñaki ñaki
Que me pasa
Que desde que lo hicimos

Me quede con las ganas que me dieras un poco más
Pasa el tiempo y no te veo
Te haz convertido en mi antídoto envenenao
Que me parta un rayo es lo que quiero
Que si sigo así te juro me volveré loco bebe
Pasa el tiempo y no te veo
Te haz convertido en mi antídoto envenenao
Que me parta un rayo es lo que quiero
Que si sigo así te juro me volveré loco bebe

Aun no se que me pasa
No encuentro los motivos de seguir en mi casa
Es que no me activo
Sigo con las ganas de tenerte nuevamente
Y darle frente a lo que viene sin importarme la gente
No paro de pensar en lo que hicimos
Así lo decidimos ahora me ahogo en un abismo
Loco loco estoy con ganas de tenerte hoy
Sigo pa la barra y pido sin importar donde estoy
Pasa el tiempo nena y se agota la espera
Sigo en la galera como en los tiempos de escuela
Cuando fue la primera vez vi tu desnudes
Y a la vez me quede con ganas de volverte a ver

Poco mas!!
Pasa el tiempo y no te veo
Te haz convertido en mi antídoto envenenao
Que me parta un rayo es lo que quiero
Que si sigo así te juro que me volveré loco bebe
Pasa el tiempo y no te veo
Te haz convertido en mi antídoto envenenao
Que me parta un rayo es lo que quiero
Que si sigo así te juro que me volveré loco bebe
Porque a ti es que te quiero a ti te prefiero
Porfa dame un poco más
Porque tu eres mi vitamina mi medicina
Tu me tiene loco bebe
Porque a ti es que te quiero a ti te prefiero
Porfa dame un poco más
Porque tu eres mi vitamina mi medicina
Tu me tiene loco bebe
Así esta bien?

Te haz convertido en el veneno que me mata bien lento
Muchos me preguntan por que ya no estoy contento
Si sintieran lo que yo siento
Si pasaran lo que he pasado
Ya yo no soy el mismo ahora vivo desorientado
Y me he quedado con la ansiedad de verte y hacerte mía
Como te lo hacia nena sin melancolía
Me refugio en el alcohol y mas me hundo en el llorao
No sabes lo que yo haría por sentir tu calor
No se que me pasa!
Pasa el tiempo y no salgo de casa de ti estoy adicto
Me dicen los demás que ya no le haga caso a eso
Me fui pa la disco y me compre 2 botellas me fume 2 philis
Me sumo un par de endo pero ñaki ñaki
Que me pasa
Que desde que lo hicimos
Me quede con las ganas que me dieras un poco más.

Ein Bisschen Mehr (feat. Nova La Amenaza)

Ich weiß nicht, was mit mir los ist
Die Zeit vergeht und ich verlasse das Haus nicht, ich bin süchtig nach dir
Die anderen sagen mir, ich soll das nicht mehr beachten
Ich ging in die Disco und kaufte mir 2 Flaschen, rauchte 2 Joints
Nahm ein paar Endos, aber nichts, nichts
Was ist los mit mir
Seit wir es getan haben

Bin ich mit dem Wunsch geblieben, dass du mir ein bisschen mehr gibst
Die Zeit vergeht und ich sehe dich nicht
Du bist zu meinem vergifteten Gegenmittel geworden
Ich wünsche mir, dass mich ein Blitz trifft
Wenn ich so weitermache, schwöre ich, werde ich verrückt, Baby
Die Zeit vergeht und ich sehe dich nicht
Du bist zu meinem vergifteten Gegenmittel geworden
Ich wünsche mir, dass mich ein Blitz trifft
Wenn ich so weitermache, schwöre ich, werde ich verrückt, Baby

Ich weiß immer noch nicht, was mit mir los ist
Ich finde keine Gründe, in meinem Haus zu bleiben
Ich bin einfach nicht aktiv
Ich habe immer noch den Wunsch, dich wieder zu haben
Und mich dem zu stellen, was kommt, ohne mich um die Leute zu kümmern
Ich höre nicht auf, an das zu denken, was wir getan haben
So haben wir es entschieden, jetzt ertrinke ich in einem Abgrund
Verrückt, verrückt bin ich, mit dem Wunsch, dich heute zu haben
Ich gehe zur Bar und bestelle, egal wo ich bin
Die Zeit vergeht, Mädchen, und das Warten wird knapp
Ich bin immer noch im Knast, wie zu Schulzeiten
Als ich dich das erste Mal nackt sah
Und gleichzeitig blieb ich mit dem Wunsch, dich wiederzusehen

Ein bisschen mehr!!
Die Zeit vergeht und ich sehe dich nicht
Du bist zu meinem vergifteten Gegenmittel geworden
Ich wünsche mir, dass mich ein Blitz trifft
Wenn ich so weitermache, schwöre ich, dass ich verrückt werde, Baby
Die Zeit vergeht und ich sehe dich nicht
Du bist zu meinem vergifteten Gegenmittel geworden
Ich wünsche mir, dass mich ein Blitz trifft
Wenn ich so weitermache, schwöre ich, dass ich verrückt werde, Baby
Weil ich dich will, dich bevorzuge ich
Bitte gib mir ein bisschen mehr
Weil du mein Vitamin bist, meine Medizin
Du machst mich verrückt, Baby
Weil ich dich will, dich bevorzuge ich
Bitte gib mir ein bisschen mehr
Weil du mein Vitamin bist, meine Medizin
Du machst mich verrückt, Baby
Ist das so in Ordnung?

Du bist zu dem Gift geworden, das mich langsam tötet
Viele fragen mich, warum ich nicht mehr glücklich bin
Wenn sie fühlen würden, was ich fühle
Wenn sie durchmachen würden, was ich durchgemacht habe
Ich bin nicht mehr derselbe, jetzt lebe ich desorientiert
Und ich bin mit der Angst geblieben, dich zu sehen und dich zu meiner zu machen
Wie ich es dir angetan habe, Mädchen, ohne Melancholie
Ich flüchte mich in den Alkohol und versinke noch mehr im Weinen
Du weißt nicht, was ich tun würde, um deine Wärme zu spüren
Ich weiß nicht, was mit mir los ist!
Die Zeit vergeht und ich verlasse das Haus nicht, ich bin süchtig nach dir
Die anderen sagen mir, ich soll das nicht mehr beachten
Ich ging in die Disco und kaufte mir 2 Flaschen, rauchte 2 Joints
Nahm ein paar Endos, aber nichts, nichts
Was ist los mit mir
Seit wir es getan haben
Bin ich mit dem Wunsch geblieben, dass du mir ein bisschen mehr gibst.