Jory Boy - Como lo Menea - перевод текста песни на немецкий

Como lo Menea - Jory Boyперевод на немецкий




Como lo Menea
Wie sie sich wiegt
//Jory//
//Jory//
La nena tiene algo que no tienen las demas
Das Mädchen hat etwas, was die anderen nicht haben
Hay y ella te pilla, te tira y despues no mira mas
Oh, sie erwischt dich, zieht dich an und schaut dann nicht mehr hin
Ella es insoportable difícil para dominar
Sie ist unerträglich, schwer zu bändigen
Hay y ella te pilla, te tira y despues no mira mas
Oh, sie erwischt dich, zieht dich an und schaut dann nicht mehr hin
Y mirala como menea
Und schau, wie sie sich wiegt
Ella en la disco se va con quien sea
Sie geht in der Disco mit jedem mit
Ella rompe el suelo pa' que yo la vea
Sie bringt den Boden zum Beben, damit ich sie sehe
Y se mueve diferente a las demas
Und sie bewegt sich anders als die anderen
//Nova//
//Nova//
Yo por mi parte la monto en el bunke
Ich für meinen Teil nehme sie mit in den Bunker
Que la cuque y que la acurruque
Dass ich sie necke und sie liebkose
Ella bailando busca que la machuque
Sie sucht beim Tanzen, dass ich sie rannehme
Que le de con flow y que la despeluque
Dass ich ihr mit Flow gebe und sie zerzause
Que le meta con ganas si no se desgana
Dass ich es ihr mit Leidenschaft gebe, wenn nicht, verliert sie die Lust
Le gusta agresivo y muy fuerte en la cama
Sie mag es aggressiv und sehr hart im Bett
Dale saca lo de fiera acecina
Los, zeig die wilde Killerin
Que esconde que adivine, Elestrica y con mucha doctrina
Die sich versteckt, die errät, elektrisch und mit viel Disziplin
//Jory//
//Jory//
Y mirala como menea
Und schau, wie sie sich wiegt
Ella en la disco se va con quien sea
Sie geht in der Disco mit jedem mit
Ella rompe el suelo pa' que yo la vea
Sie bringt den Boden zum Beben, damit ich sie sehe
Y se mueve diferente a las demas
Und sie bewegt sich anders als die anderen
(Vamos a hacer el cambio, arranquen que nos fuimos)
(Lass uns den Wechsel machen, los geht's, wir hauen ab)
Tiene ansias
Sie hat Verlangen
De conocerme
Mich kennenzulernen
A quien le mientes
Wen willst du täuschen
Si se te nota ma'
Man sieht es dir doch an, Ma'
Si te lo pido te vas
Wenn ich dich darum bitte, gehst du mit
Te pones mansa
Du wirst zahm
Cuando lo sientes
Wenn du es spürst
A quien le mientes
Wen willst du täuschen
Si se te nota ma'
Man sieht es dir doch an, Ma'
Si te lo pido te vas
Wenn ich dich darum bitte, gehst du mit
//Nova//
//Nova//
Se te nota que tu lo quiere a gritos
Man sieht dir an, dass du es laut herausschreien willst
Me lo pides toma, chica razona
Du bittest mich darum, nimm es, Mädchen, überlege
Avanza sube a la motora
Komm, steig auf das Motorrad
Que estoy loco por hacerte canto
Denn ich bin verrückt danach, dich zu zerlegen
Ni tanto hoy si hay fuego te tranco
Nicht so sehr, heute, wenn es Feuer gibt, sperre ich dich ein
Al suelo, tu cortatela, me gusta como modelas
Auf den Boden, zieh dich aus, ich mag, wie du modelst
Dale acelera, de verte nena tu me alteras
Gib Gas, dich zu sehen, Mädchen, regt mich auf
Vamono mami de este siclo vicioso
Lass uns gehen, Mami, aus diesem Teufelskreis
Oso, de saciarte estoy ansios
Bär, ich bin begierig darauf, dich zu befriedigen
No te enamores vamonos a la joda
Verlieb dich nicht, lass uns feiern gehen
Se que no andas sola
Ich weiß, dass du nicht alleine unterwegs bist
Mucho menos con demora, esta bien
Geschweige denn mit Verzögerung, es ist okay
Por eso boy a castigarte y darte duro
Deshalb werde ich dich bestrafen und es dir hart geben
Te gusta a lo oscuro
Du magst es im Dunkeln
Pues te tengo el dos seguro
Nun, ich habe die Zwei sicher
De tos colores y sabores yo se que no te importa
In allen Farben und Geschmacksrichtungen, ich weiß, dass es dir egal ist
Después que disfrutemos y gastemos la torta
Solange wir uns amüsieren und den Kuchen ausgeben
Te voy a decir mami quienes la montan
Ich werde dir sagen, Mami, wer hier das Sagen hat
Este este es el nova pa' y jory el de la j
Das ist Nova, Pa', und Jory, der mit dem J
//Jory//
//Jory//
La nena tiene algo que no tienen las demas
Das Mädchen hat etwas, was die anderen nicht haben
Hay y ella te pilla, te tira y despues no mira mas
Oh, sie erwischt dich, zieht dich an und schaut dann nicht mehr hin
Ella es insoportable difícil para dominar
Sie ist unerträglich, schwer zu bändigen
Hay y ella te pilla, te tira y despues no mira mas
Oh, sie erwischt dich, zieht dich an und schaut dann nicht mehr hin
Y mirala como menea
Und schau, wie sie sich wiegt
Ella en la disco se va con quien sea
Sie geht in der Disco mit jedem mit
Ella rompe el suelo pa' que yo la vea
Sie bringt den Boden zum Beben, damit ich sie sehe
Y se mueve diferente a las demas
Und sie bewegt sich anders als die anderen





Авторы: Fernando Gonzalez Ramos, Fernando Sierra Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.