Jory Boy - Como lo Menea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jory Boy - Como lo Menea




Como lo Menea
Как она двигается
//Jory//
//Jory//
La nena tiene algo que no tienen las demas
В этой малышке есть что-то, чего нет в других
Hay y ella te pilla, te tira y despues no mira mas
Она тебя цепляет, бросает и больше не смотрит
Ella es insoportable difícil para dominar
Она невыносима, её сложно приручить
Hay y ella te pilla, te tira y despues no mira mas
Она тебя цепляет, бросает и больше не смотрит
Y mirala como menea
И смотри, как она двигается
Ella en la disco se va con quien sea
В клубе она уходит с кем угодно
Ella rompe el suelo pa' que yo la vea
Она жжет на танцполе, чтобы я её заметил
Y se mueve diferente a las demas
И двигается она не так, как все остальные
//Nova//
//Nova//
Yo por mi parte la monto en el bunke
Я бы, со своей стороны, затащил её в машину
Que la cuque y que la acurruque
Чтобы обнять и приласкать
Ella bailando busca que la machuque
В танце она ищет, чтобы её сжали в объятиях
Que le de con flow y que la despeluque
Чтобы я дал ей жару и взъерошил ей волосы
Que le meta con ganas si no se desgana
Чтобы я вложил в это всю страсть, иначе она потеряет интерес
Le gusta agresivo y muy fuerte en la cama
Ей нравится агрессивно и очень жестко в постели
Dale saca lo de fiera acecina
Давай, покажи свою дикую, убийственную сторону
Que esconde que adivine, Elestrica y con mucha doctrina
Которую ты скрываешь, пусть я угадаю, электрическую и очень опытную
//Jory//
//Jory//
Y mirala como menea
И смотри, как она двигается
Ella en la disco se va con quien sea
В клубе она уходит с кем угодно
Ella rompe el suelo pa' que yo la vea
Она жжет на танцполе, чтобы я её заметил
Y se mueve diferente a las demas
И двигается она не так, как все остальные
(Vamos a hacer el cambio, arranquen que nos fuimos)
(Давайте сделаем перемену, заводите, мы поехали)
Tiene ansias
Ты жаждешь
De conocerme
Познать меня
A quien le mientes
Кому ты лжешь
Si se te nota ma'
Ведь это так заметно, детка
Si te lo pido te vas
Если я попрошу, ты уйдешь со мной
Te pones mansa
Ты становишься покорной
Cuando lo sientes
Когда чувствуешь это
A quien le mientes
Кому ты лжешь
Si se te nota ma'
Ведь это так заметно, детка
Si te lo pido te vas
Если я попрошу, ты уйдешь со мной
//Nova//
//Nova//
Se te nota que tu lo quiere a gritos
Видно, что ты хочешь этого, кричишь об этом
Me lo pides toma, chica razona
Ты просишь об этом, получай, девочка, думай
Avanza sube a la motora
Давай, садись на мотоцикл
Que estoy loco por hacerte canto
Я схожу с ума от желания спеть тебе
Ni tanto hoy si hay fuego te tranco
Не так уж и сильно, сегодня, если будет огонь, я тебя запру
Al suelo, tu cortatela, me gusta como modelas
На пол, ты раздевайся, мне нравится, как ты двигаешься
Dale acelera, de verte nena tu me alteras
Давай, жми на газ, малышка, вид твой меня заводит
Vamono mami de este siclo vicioso
Поехали, детка, из этого порочного круга
Oso, de saciarte estoy ansios
Медведь, я жажду утолить твою жажду
No te enamores vamonos a la joda
Не влюбляйся, давай просто повеселимся
Se que no andas sola
Знаю, ты не одна
Mucho menos con demora, esta bien
И уж точно не медлишь, это хорошо
Por eso boy a castigarte y darte duro
Поэтому я собираюсь наказать тебя и взять тебя жестко
Te gusta a lo oscuro
Тебе нравится в темноте
Pues te tengo el dos seguro
У меня для тебя точно есть парочка
De tos colores y sabores yo se que no te importa
Всех цветов и вкусов, я знаю, тебе все равно
Después que disfrutemos y gastemos la torta
Лишь бы мы насладились и потратили все деньги
Te voy a decir mami quienes la montan
Я скажу тебе, детка, кто тут главный
Este este es el nova pa' y jory el de la j
Это Нова, детка, и Джори с буквой J
//Jory//
//Jory//
La nena tiene algo que no tienen las demas
В этой малышке есть что-то, чего нет в других
Hay y ella te pilla, te tira y despues no mira mas
Она тебя цепляет, бросает и больше не смотрит
Ella es insoportable difícil para dominar
Она невыносима, её сложно приручить
Hay y ella te pilla, te tira y despues no mira mas
Она тебя цепляет, бросает и больше не смотрит
Y mirala como menea
И смотри, как она двигается
Ella en la disco se va con quien sea
В клубе она уходит с кем угодно
Ella rompe el suelo pa' que yo la vea
Она жжет на танцполе, чтобы я её заметил
Y se mueve diferente a las demas
И двигается она не так, как все остальные





Авторы: Fernando Gonzalez Ramos, Fernando Sierra Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.